Переклад тексту пісні Rooftop Lover - BETS

Rooftop Lover (оригінал)

Sometimes I go up on the roof
And I watch all the birds fly by
I wonder where you are in the city down below
I wonder who you’re with, with your new life in town
I’m all dressed up as your rooftop lover
The yellow dress I wear for you
I’m here to see you
Wore my red lips to be with you
Why don’t you come on over
My rooftop lover, my rooftop lover
Sometimes I go up on the roof
And I watch the blue pass me by
I wonder where you might be
Why don’t you come and find me
My rooftop lover, my rooftop lover
I look up at the Hollywood sign
And I wonder where you are tonight
Here I am with my lipstick on
My skirt is just as short as you like
Why don’t you come and find me tonight
My rooftop lover, my rooftop lover
All those nights we spent up here
(Above the city lights so bright)
Under blankets in the cold cold air
(Hold me tightly in your arms)
This place up above was our only peace
(Never let me go)
On top of a city that never sleeps
(Make this place our home)
I’m all messed up as your rooftop lover
The yellow dress I wear for you
I’m here to see you
Wore my red lips to be with you
Why don’t you come and find me
My rooftop lover, my rooftop lover
My rooftop lover, my rooftop lover

(переклад)

Іноді я піднімаюся на дах
І я спостерігаю, як усі птахи пролітають
Мені цікаво, де ти в місті внизу
Мені цікаво, з ким ти, зі своїм новим життям у місті
Я одягнений як твій коханець на даху
Жовта сукня, яку я одягаю для вас
Я тут, щоб побачити вас
Носив мої червоні губи, щоб бути з тобою
Чому б вам не завітати
Мій коханець на даху, мій коханець на даху
Іноді я піднімаюся на дах
І я дивлюся, як синій проходить повз мене
Мені цікаво, де ти можеш бути
Чому б вам не прийти і не знайти мене?
Мій коханець на даху, мій коханець на даху
Я дивлюся на знак Голлівуду
І мені цікаво, де ти сьогодні ввечері
Ось я зі своєю помадою
Моя спідниця така коротка, як вам подобається
Чому б вам не прийти і не знайти мене сьогодні ввечері
Мій коханець на даху, мій коханець на даху
Усі ті ночі, які ми провели тут
(Над вогнями міста, такими яскравими)
Під ковдрами на холодному холодному повітрі
(Тримай мене міцно в обіймах)
Це місце нагорі було нашим єдиним спокоєм
(Ніколи не відпускай мене)
На вершині міста, яке ніколи не спить
(Зробіть це місце нашим домом)
Я розгубився як твій коханець на даху
Жовта сукня, яку я одягаю для вас
Я тут, щоб побачити вас
Носив мої червоні губи, щоб бути з тобою
Чому б вам не прийти і не знайти мене?
Мій коханець на даху, мій коханець на даху
Мій коханець на даху, мій коханець на даху