Переклад тексту пісні Don't Cry Baby - Bessie Smith, Benny Goodman, Clarence Williams

Don't Cry Baby - Bessie Smith, Benny Goodman, Clarence Williams
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Cry Baby, виконавця - Bessie Smith. Пісня з альбому Empress Of The Blues Volume 2: 1926-1933, у жанрі Блюз
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: JSP
Мова пісні: Англійська

Don't Cry Baby

(оригінал)
Honey, please don’t cry, listen to me
There’s no reason why we shouldn’t agree
If I hurt your feeling, I apologize
You’re the only one that I idealize
Don’t cry, baby, don’t cry, baby
Dry your eyes and let’s be sweethearts again
I didn’t mean to make you feel blue
Honest, I’d never do it again
Won’t you forgive, won’t you forget, do as I ask you to
I never let you regret, just start a new
You know I’m sorry, oh, so sorry
Don’t cry baby, there’s no one but you
Don’t cry, baby, don’t cry, baby
Dry your eyes and let’s be sweethearts again
I didn’t mean to make you feel blue
Honest, I’ll never do it again
Won’t you forgive, won’t you forget, do as I ask you to
I never let you regret, just start a new
You know I’m sorry, oh, so sorry
Don’t cry, baby, there’s no one but you
(переклад)
Любий, будь ласка, не плач, послухай мене
Немає причин, чому ми не повинні погодитися
Якщо я образив ваше почуття, прошу вибачення
Ви єдиний, кого я ідеалізую
Не плач, дитинко, не плач, дитинко
Витріть очі і давайте знову бути коханими
Я не хотів змусити вас почуватися блакитним
Чесно кажучи, я б ніколи не робив це знову
Чи не пробачиш, чи не забудеш, зроби так, як я прошу
Я ніколи не дозволю тобі пошкодувати, просто почни нове
Ви знаєте, мені шкода, о, так вибачте
Не плач, дитино, нікого немає, крім тебе
Не плач, дитинко, не плач, дитинко
Витріть очі і давайте знову бути коханими
Я не хотів змусити вас почуватися блакитним
Чесно, я ніколи не зроблю цього більше
Чи не пробачиш, чи не забудеш, зроби так, як я прошу
Я ніколи не дозволю тобі пошкодувати, просто почни нове
Ви знаєте, мені шкода, о, так вибачте
Не плач, дитино, нікого немає, крім тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nobody Knows You When You're Down and Out 2018
Alexander's Rag Time Band ft. Fletcher Henderson, James P. Johnson, Joe Smith 2013
Ain't Nobody Business If I Do 2008
Royal Garden Blues 2019
Gimme a Pigfoot 2013
I Won't Be You 2015
A Good Man Is Hard To Find ft. Fletcher Henderson, James P. Johnson, Joe Smith 2013
After You've Gone ft. Fletcher Henderson, James P. Johnson, Joe Smith 2013
Send Me To The 'Lectric Chair ft. Fletcher Henderson, James P. Johnson, Joe Smith 2013
Down Hearted Blues 2013
Careless Love 2015
Ain' T Nobody's Business If I Do 2015
Alexander's Ragtime Band 2015
You'll Never Know ft. The Ink Spots, Benny Goodman, Alice Faye 2015
Baby Doll 2013
Your Mother's Son-In-Law ft. Benny Goodman 2012
Jeepers Creepers ft. Benny Goodman 2012
A Hundred Years From Today 2019
Sing Sing Sing - Original 2006
Back Water Blues ft. Fletcher Henderson, James P. Johnson, Joe Smith 2013

Тексти пісень виконавця: Bessie Smith
Тексти пісень виконавця: Benny Goodman
Тексти пісень виконавця: Clarence Williams
Тексти пісень виконавця: James P. Johnson
Тексти пісень виконавця: Jack Teagarden