| Le Renard (оригінал) | Le Renard (переклад) |
|---|---|
| La haine t’appartient, | Ненависть твоя, |
| R: Ce combat est le mien | В: Цей бій мій |
| Tu aimes violer les riches | Ви любите ґвалтувати багатих |
| R: Avec mon pied de biche | A: З моїм ломом |
| Pour toi, ce sont des chiens | Для вас вони собаки |
| R: Et j’en fais des putains | В: І я трахаюсь |
| Tu n’aimes pas ceux qui trichent | Ти не любиш тих, хто обманює |
| R: J’me sauve par la corniche | В: Я втікаю через виступ |
| Sur ton terrain de chasse | На своєму мисливському угіддя |
| R: O le luxe a sa place | В: Де розкіш має своє місце |
| T’as viol un vieillard | Ви зґвалтували старого |
| R: Dans un quartier richard | В: У багатому районі |
| Et partout o tu passes | І куди б ти не пішов |
| R: La police me menace | Відповідь: Поліція мені погрожує |
| On traque le renard | Вистежуємо лисицю |
| R: Et c’est moi le renard! | В: А я лисиця! |
| Mais tu sais te cacher | Але ти вмієш ховатися |
| R: Quand il y a du danger | В: Коли є небезпека |
| Tu choisis qui frapper | Ви вибираєте, кого вдарити |
| R: J’ligote mes prisonniers | В: Я зв'язую своїх в'язнів |
| Tu donnes des ordres brefs | Ви даєте короткі накази |
| R: En jeans et en basket | В: У джинсах і кросівках |
| Et tu encules les chefs | А ти трахнеш босів |
| R: Une cagoule sur ma tte | В: Балаклава на голові |
| Ton combat personnel | ваша особиста боротьба |
| R: Ma vengeance est cruelle | В: Моя помста жорстока |
| Tes victimes violes | Ваші жертви зґвалтування |
| R: Je me fais un caf | В: Я п'ю каву |
| Puis tu fais la vaisselle | Потім миєш посуд |
| R: Avant d’me faire la belle | В: Перш ніж зробити мене красивою |
| Tu es le deglingu | Ви – деглінгу |
| R: Je connais bien l’arme! | В: Я добре знаю зброю! |
| Le renard est arm | Лисиця озброєна |
| R: Fusil canon sci | В: Наукова гарматна гвинтівка |
| Les riches vont payer | Багаті заплатять |
| R: Je vais les enculer | В: Я їх обдурю |
| Le renard est violeur | Лисиця — ґвалтівник |
| R: C’est mieux qu’tre ventreur | В: Це краще, ніж бути воюючою стороною |
| Il sme la terreur | Він сіє жах |
| R: Je fuis comme un voleur | В: Я тікаю, як злодій |
| Il est jeune, mince et froid | Він молодий, худий і холодний |
| R: Je n’prouve plus d’angoisse | В: Я більше не відчуваю тривоги |
| Il ne s’nerve jamais | Він ніколи не сердиться |
| R: Je donne des ordres brefs | В: Я даю короткі накази |
| Il viole les bourgeois | Він ґвалтує буржуа |
| R: Je me fou de la loi | В: Мені байдуже до закону |
| De tous ges de tous sexes | Усі віки Усі стать |
| R: Je sais ce qui est laid! | В: Я знаю, що негарно! |
| Oh malheureux renard! | О, нещасна лисиця! |
| Les milichiens t’ont eu! | Тебе міліція дістала! |
| Oh malheureux renard! | О, нещасна лисиця! |
| Ta rage n’est point perdue! | Ваша лють не втрачена! |
Переклад тексту пісні Le Renard -
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.1989
Мова пісні:Французька
Виберіть якою мовою перекладати: