Переклад тексту пісні Make It Good - Berried Alive

Make It Good (оригінал)

Never be the same, what remains is scattered
Heart beyond break, complete shattered
Time’s a slow decay, just an aimless pattern
Won’t be okay, you were all that mattered
(You were all that mattered)
Only you
(You were all that mattered)
Although
There’s a world between us, between us
You know every night you’re in my head
(Deep in my sleep, forever dreaming)
I know
That I’ll see you someday soon
Yeah, we hope to see you soon
(This life, it keeps losing its meaning)
Far below
You know every night you’re in my head
(Deep in my sleep, forever dreaming)
Far below
You know every night you’re in my head
(This life it keeps losing its meaning)
Deep in my sleep, forever dreaming
Never be the same, what remains is scattered
Heart beyond break, complete shattered
Time’s a slow decay, just an aimless pattern
Won’t be okay, you were all that mattered
Although
There’s a world between us, between us
You know every night you’re in my head
Deep in my sleep, forever dreaming
(Far below)
Deep in my sleep, forever dreaming
Deep in my sleep, forever dreaming
You know every night you’re in my head
Never be the same, what remains is scattered
Heart beyond break, complete shattered
Time’s a slow decay, just an aimless pattern
Won’t be okay, you were all that mattered
Never be the same, what remains is scattered
Heart beyond break, complete shattered
Time’s a slow decay, just an aimless pattern
Won’t be okay, you were all that mattered

Make It Good (переклад)

Ніколи не бути колишнім, те, що залишилося, розкидається
Серце без розриву, повністю розбите
Час — повільне згасання, просто безцільний шаблон
Не буде окей, ви були все, що мало значення
(Ти був єдиним, що мало значення)
Тільки ти
(Ти був єдиним, що мало значення)
Хоча
Між нами, між нами є світ
Ти знаєш щовечора ти в моїй голові
(Глибоко в моєму сні, вічно мрію)
Я знаю
Що скоро побачусь із тобою
Так, ми сподіваємося скоро побачити вас
(Це життя, воно втрачає сенс)
Далеко нижче
Ти знаєш щовечора ти в моїй голові
(Глибоко в моєму сні, вічно мрію)
Далеко нижче
Ти знаєш щовечора ти в моїй голові
(Це життя втрачає сенс)
Глибоко у сні, вічно мрію
Ніколи не бути колишнім, те, що залишилося, розкидається
Серце без розриву, повністю розбите
Час — повільне згасання, просто безцільний шаблон
Не буде окей, ви були все, що мало значення
Хоча
Між нами, між нами є світ
Ти знаєш щовечора ти в моїй голові
Глибоко у сні, вічно мрію
(Далеко нижче)
Глибоко у сні, вічно мрію
Глибоко у сні, вічно мрію
Ти знаєш щовечора ти в моїй голові
Ніколи не бути колишнім, те, що залишилося, розкидається
Серце без розриву, повністю розбите
Час — повільне згасання, просто безцільний шаблон
Не буде окей, ви були все, що мало значення
Ніколи не бути колишнім, те, що залишилося, розкидається
Серце без розриву, повністю розбите
Час — повільне згасання, просто безцільний шаблон
Не буде окей, ви були все, що мало значення