Переклад тексту пісні Drive by Fruiting - Berried Alive

Drive by Fruiting (оригінал)

I’m just gonna keep doing my thing
No matter what life it may bring
And If you don’t like me then come take a swing
To your life, you will desperately cling
I’m just gonna keep doing my thing
I know you won’t always be there
So whether or not you still listen to me
I honestly don’t fucking care
This is not who I chose to be
It’s who I am
Whether or not you hate me or you love me
I really don’t give a damn
I’ve been lied to, been fucked over, time and again
I know nobody’s ever really there
So for those of you, I see right through
Go find someone who likes to pretend that you care
I’m just gonna keep doing my thing
And If you don’t like me then come take a swing
If you don’t like me then come take a swing
Come take a swing
Come take a swing
If you don’t like me then come take a swing
Come take a swing
Come take a swing
I’m done with this hell
To tread on these eggshells
Just know I’d rather die
Than ever hit reply
All of these people are fickle
So fuck em all
All
So fuck em all
All
I’m done with this hell
To tread on these eggshells
Just know I’d rather die
Than ever hit reply
All of these people are fickle

Drive by Fruiting (переклад)

Я просто продовжую робити свою справу
Незалежно від того, яке життя це може принести
І якщо я вам не подобаюсь, то приходьте й помахайте
Ви відчайдушно чіпляєтеся за своє життя
Я просто продовжую робити свою справу
Я знаю, що ти не завжди будеш поруч
Тож, незалежно від того, слухаєте ви мене чи ні
Мені, чесно кажучи, байдуже
Це не те, ким я вибрав бути
Це те, ким я є
Незалежно від того, чи ненавидиш ти мене, чи любиш мене
Мені дійсно байдуже
Мені брехали, мене трахали знову і знову
Я знаю, що насправді там нікого не було
Тож для тих із вас я бачу наскрізь
Знайдіть когось, хто любить вдавати, що вам не байдуже
Я просто продовжую робити свою справу
І якщо я вам не подобаюсь, то приходьте й помахайте
Якщо я вам не подобаюся, то приходьте й помахайте
Приходьте помахнутися
Приходьте помахнутися
Якщо я вам не подобаюся, то приходьте й помахайте
Приходьте помахнутися
Приходьте помахнутися
Я закінчив з цим пеклом
Щоб наступити на ці яєчні шкаралупи
Просто знай, що я краще помру
Більше ніж будь-коли натисніть відповідь
Усі ці люди непостійні
Тож до біса їх усіх
всі
Тож до біса їх усіх
всі
Я закінчив з цим пеклом
Щоб наступити на ці яєчні шкаралупи
Просто знай, що я краще помру
Більше ніж будь-коли натисніть відповідь
Усі ці люди непостійні