Переклад тексту пісні Another Day - Berner, The Jacka

Another Day (оригінал)

Yea I’m still the same dude that you met back then
I got ma shit bustin hard and I don’t act like them
I let the candy paint drip like the cocaine sniff
I’m dope and I don’t know bout days like this
I leave the house and pray to God that they don’t raid my shit
It’s hard I spent my whole life taking risk
Hit the mall spend a grip on a couple of fits
New kicks and I know they don’t hustle like this
Big faces no twentys not even a fifthy
So much money in my pocket that my jeans don’t fit me
Remember high school it was three for fifthy
Not that OG but it was green and sticky
I upgraded from yellow gold to platnium
And lost alot of friends when I started rapping
I never finished school I was caught in traffic
No metal on me homie because my glock is plastic
I was young I was gettin my cake thoe
Now I’m out of state letting that weight go
I pray for another day cause this life is rough
I roll up and I light my blunt
Yea I’m riding to that pac sippin leen and smokin
All eyes on me picture me rollin
Yea I pray for another day cause this life is rough
I roll up and I light my blunt
I get letters from the pen they wana keep him in
He caint wait to get out and play the streets again
It gets hard out here in these streets were in
It’s dry I can’t wait to eat again
Fresh money brand new and crispy
When I’m broke it feels like the whole worlds against me
My baby mother still screaming in my face
Calling me a loser cause I send things outa state
I guess I’m just a drug dealer living day by day
If you feel the same way and can’t take a brake
Then you feel my pain it’s like I’m paralyzed
Cause I’m stuck right here this is where I die
Fuck a 9−5 I culdnt wear a tie and this kinda lifestyle makes my parents cry
I got a kid know it’s time to make a change
When I open up that door I hear em' say my name
I was young I was gettin my cake thoe
Now I’m out of state letting that weight go
I pray for another day cause this life is rough
I roll up and I light my blunt
Yea I’m riding to that pot sleekin leen and smokin
All eyes on me picture me rollin
Yea I pray for another day cause this life is rough
I roll up and I light my blunt
Up early in the morning the sun ain’t up yet
Thinking about murder cause mayne I’m upset
Erase another line off the plague watch the sun set
Soon as you come out the house it’s would be yo last breathe
But you never came out the house so I’m out here
Trying to pay bills in the drought gotta kill again
Never leave the steel at the house never sleep again
Cause I missed out on so much when I’m in my dreams
So I’m out late on the fall trying to shake the being
Niggas getting bread of course but it never seems
To be enough I’m insane I be seeing stuff
Ran for the petty club golds with my ones
Look, I must be having fun but it’s not a game two stepping with my gun
Feelin like a king head hustlas like myself
Tryna join the team sick I’m on the meth pushers then we split the cheese

Another Day (переклад)

Так, я все ще той самий чувак, якого ти тоді зустрів
Мені дуже важко впоратися, і я не поводжуся як вони
Я даю цукерковій фарбі капати, як нюхає кокаїн
Я наркоман і не знаю таких днів
Я виходжу з дому й молюся Бога, щоб вони не напали на моє лайно
Мені важко все своє життя, ризикуючи
Зверніться до торгового центру, виконайте кілька припадків
Нові удари, і я знаю, що вони так не метушаться
Великим особам не двадцять і навіть п’ятдесят
Так багато грошей у моїй кишені, що мої джинси мені не підходять
Пам’ятайте, що в старшій школі було три на п’ятий
Не той OG, але був зелений і липкий
Я перейшов із жовтого золота до платнієвого
І втратив багато друзів, коли почав читати реп
Я ніколи не закінчив школу, потрапив у дорожню
Металу немає, друже, бо мій глок пластиковий
Я був молодим, я отримував свій торт
Тепер я за межею штату, щоб позбутися цієї ваги
Я молюсь за ще один день, бо це життя суворе
Я згортаю і запалюю свою тупку
Так, я їду до того pac sippin leen and smokin
Усі погляди на мене уявляють, як я кочуся
Так, я молюсь за ще один день, бо це життя суворе
Я згортаю і запалюю свою тупку
Я отримую листи з-під пера, в яких його хочуть тримати
Він не дочекався вийти та знову пограти на вулицях
Тут стає важко, на цих вулицях
Це сухо, я не можу дочекатися, щоб знову поїсти
Свіжі гроші абсолютно нові та хрусткі
Коли я зламаний, здається, що цілі світи проти мене
Моя дитина-мама все ще кричить мені в обличчя
Ви називаєте мене невдахою, тому що я надсилаю речі не в стані
Здається, я просто наркодилер, який живе день у день
Якщо ви відчуваєте те ж саме і не можете гальмувати
Тоді ти відчуваєш мій біль, наче я паралізований
Тому що я застряг тут, ось де я вмираю
До біса 9-5, я не можу носити краватку, і такий спосіб життя змушує моїх батьків плакати
Я дітину зрозуміла, що пора внести зміну
Коли я відкриваю ці двері, я чую, як вони вимовляють моє ім’я
Я був молодим, я отримував свій торт
Тепер я за межею штату, щоб позбутися цієї ваги
Я молюсь за ще один день, бо це життя суворе
Я згортаю і запалюю свою тупку
Так, я їду до того горщика гладенького ліна та диму
Усі погляди на мене уявляють, як я кочуся
Так, я молюсь за ще один день, бо це життя суворе
Я згортаю і запалюю свою тупку
Рано вранці сонце ще не встало
Думка про вбивство може бути засмучена
Зітріть ще один рядок із чуми, спостерігайте за заходом сонця
Як тільки ви вийдете з дому, це буде останній подих
Але ти ніколи не виходила з дому, тому я тут
Спроба оплатити рахунки під час посухи має знову вбити
Ніколи не залишайте сталь у домі, ніколи більше не спіть
Тому що я упустив так багато, коли мені сниться
Тож я пізно восени виходжу, намагаючись похитнути істоту
Нігери, звичайно, отримують хліб, але, здається, ніколи
Щоб бути достатньо, я божевільний, я бачу щось
Побіг за дрібними клубними золотими з моїми
Подивіться, я, мабуть, розважаюся, але це не гра на два кроки з моєю зброєю
Відчуваю себе королем, як я
Спробуй приєднатися до команди, коли я хворий на метамфетамін, а потім поділимо сир