Переклад тексту пісні Status - Berner

Status (оригінал)

I’m just movin' up the rank, I’m just movin' up the rank
I’m just movin' up the rank (I'm movin' up)
I’m just movin' up the rank
I’m on top dog status (I'm just movin' up the rank)
Yeah, top dog status (I'm just movin' up the rank)
I’m on top dog status (I'm just movin' up the rank)
Yeah, top dog status (I'm just—)
Another court case (They on my dick)
Twenty-two million dollar check, bring me more weight (More weight)
From dirty twenties in the floor safe (In the ground)
To court side seats where the Warriors play (In The Town)
Yeah, young thick bitches drinking bottles like water (C'mon)
Tried steppin' on my shoes, it just made me go harder
My Armenian partners said we just getting started (What up, Al?)
So much cash I grabbed the bag an apartment
We really outside, it feel good to be alive (I'm alive)
Throw the raws in the trash and fire up a vibe
I’m with the whales now (Whales now), bank by Moracco
Brand worth a B, I should write me a novel (I should write a book)
Military escorts out in the Congo
Lunch in Sinoloa but I fell asleep in Cabo
We don’t boast much, we them guys now
We control the supply chain worldwide now
Pretty light brown (Pretty light brown) bitch with an attitude
Yeah, they love the dick when they mad at you
Ms, I’ma grab a few, friends, I only have a few
How I’m thirty-five still tryna get a package through?
Yeah, dope boy but they call me The Goat
Late night in the ghost tryna dig in the throat
They ask why I’m always trippin', 'cause shippin' get old
And I’m caught up in the game, all the water in the chain
Yeah, I’m probably on a plane choppin' next-level plays (Next-level plays)
Old Js, I’m stuck in my old ways (In my old ways)
OG, yeah, El Chivo
Young Bern, yeah, Ant Tamborino
I’m on top dog status (I'm just movin' up the rank)
Yeah, top dog status (I'm just movin' up the rank)
I’m on top dog status (I'm just movin' up the rank)
Yeah, top dog status (I'm just—)
I’m on top dog status (I'm just movin' up the rank)
Yeah, top dog status (I'm just movin' up the rank)
I’m on top dog status (I'm just movin' up the rank)
Yeah, top dog status (I'm just—)
These pack of seeds come from Medellin
The Blanco family told me, «Bern, go and do your thing»
Stoney Hill got a wild vibe
I’m with the Marley boys gettin' high
They smoke Cookie in Dubai
In London, Dublin, Rome and Barça (In Barcelona)
They roll the red carpet out for the urban farmer (For the Bern)
I’m tryna spend all these tens (All these tens)
Dirty money bought this Benz (Bought this Benz, true)
Stash houses in the Netherlands
Yeah, I’m on top dog status, mailbox veteran (Veteran)
Chip phone, yeah (Yeah), big home, yeah (Yeah)
Pink slips, we don’t need to get loans, yeah
All the cappin' online gotta stop (It gotta stop)
I could never rock a Richard Millie watch
I could never post money online that ain’t mine (That ain’t mine)
And show every move that I make in realtime (Fuck fed time)
I’m on top dog status (I'm just movin' up the rank)
Yeah, top dog status (I'm just movin' up the rank)
I’m on top dog status (I'm just movin' up the rank)
Yeah, top dog status (I'm just—)
I’m on top dog status (I'm just movin' up the rank)
Yeah, top dog status (I'm just movin' up the rank)
I’m on top dog status (I'm just movin' up the rank)
Yeah, top dog status (I'm just—)

(переклад)

Я просто підвищую ранг, я просто підвищую ранг
Я просто підвищую ранг (я рухаюся вгору)
Я просто підвищую рейтинг
Я перебуваю в найкращому статусі собаки (я просто підвищую рейтинг)
Так, найкращий статус собаки (я просто підвищую рейтинг)
Я перебуваю в найкращому статусі собаки (я просто підвищую рейтинг)
Так, найкращий статус собаки (я просто...)
Ще одна судова справа (Вони на мій хер)
Чек на двадцять два мільйони доларів, принеси мені більше ваги (Більше ваги)
З брудних двадцятих у підлоговому сейфі (У землі)
Для бічних крісел, де грають Воїни (In The Town)
Так, молоді товсті суки п'ють пляшки, як воду (Давай)
Спробував наступити на черевики, але мені стало важче
Мої вірменські партнери сказали, що ми тільки починаємо (Що, Ел?)
Так багато готівки, що я схопив сумку в квартирі
Ми справді на вулиці, так добре бути живим (я живий)
Викиньте сировину в смітник і створіть атмосферу
Я з китами зараз (Whales now), банк від Моракко
Бренд вартий B, я маю написати роман (я повинен написати книгу)
Військовий супровід у Конго
Обід у Сінолоа, але я заснув у Кабо
Ми не дуже хвалимося, зараз ми їх, хлопці
Зараз ми контролюємо ланцюжок поставок у всьому світі
Досить світло-коричнева (Pretty light brown) сука з ставленням
Так, їм подобається хуй, коли вони сердяться на вас
Пані, я візьму кілька, друзі, у мене лише кілька
Як мені тридцять п’ять все ще намагаюся отримати пакет?
Так, дурень, але мене називають Коза
Пізно вночі в примарі намагаються закопати горло
Вони запитують, чому я завжди спотикаюся, бо судна старіє
І я захоплений грі, вся вода в ланцюжку
Так, я, мабуть, в літаку, розбиваю п’єси наступного рівня (п’єси наступного рівня)
Старий Js, я застряг у своїх старих звичаях (По-старому)
OG, так, Ель Чіво
Молодий Берн, так, Мураха Тамборіно
Я перебуваю в найкращому статусі собаки (я просто підвищую рейтинг)
Так, найкращий статус собаки (я просто підвищую рейтинг)
Я перебуваю в найкращому статусі собаки (я просто підвищую рейтинг)
Так, найкращий статус собаки (я просто...)
Я перебуваю в найкращому статусі собаки (я просто підвищую рейтинг)
Так, найкращий статус собаки (я просто підвищую рейтинг)
Я перебуваю в найкращому статусі собаки (я просто підвищую рейтинг)
Так, найкращий статус собаки (я просто...)
Ці пачки насіння походять із Медельїна
Сім'я Бланко сказала мені: «Берне, йди і займайся своєю справою»
Стоуні Хілл почув дикість
Я з хлопцями Марлі кайфую
Вони курять Cookie в Дубаї
У Лондоні, Дубліні, Римі та Барсі (У Барселоні)
Вони викладають червону доріжку для міського фермера (For the Bern)
Я намагаюся витратити всі ці десятки (Всі ці десятки)
Цей Benz купив за брудні гроші (Купив цей Benz, правда)
Схованки в Нідерландах
Так, я на верхньому статусі собаки, ветеран поштової скриньки (ветеран)
Чип-телефон, так (так), великий дім, так (так)
Рожеві листки, нам не потрібно брати кредити, так
Все, що робиться в Інтернеті, має припинитися (Це повинно зупинитися)
Я ніколи не зміг би розкачати годинник Richard Millie
Я ніколи не міг опублікувати в Інтернеті гроші, які не мої (Це не моє)
І показувати кожен рух, який я роблю у реальному часі
Я перебуваю в найкращому статусі собаки (я просто підвищую рейтинг)
Так, найкращий статус собаки (я просто підвищую рейтинг)
Я перебуваю в найкращому статусі собаки (я просто підвищую рейтинг)
Так, найкращий статус собаки (я просто...)
Я перебуваю в найкращому статусі собаки (я просто підвищую рейтинг)
Так, найкращий статус собаки (я просто підвищую рейтинг)
Я перебуваю в найкращому статусі собаки (я просто підвищую рейтинг)
Так, найкращий статус собаки (я просто...)