Переклад тексту пісні Right Now - Berner, Smiggz

Right Now (оригінал)

Go whiter hash, no butane
Every few years I need a new strain
I party all night at the beach house
Stuck all day on the couch in a weed cloud
Whizo pulled up in a lambo, we blowing kk by the elbow
I put 20 k on the ball game, louie v scarf and a hundred dollar…
I’m sliding through the city like I run shit,
Hunned pack flip, I’m a dumb shit
Looking in the eyes of your child
Now she wants to fuck a king, but I’m cool off a pump bitch
Fit so clean what it cost me?
Not a damn thing cause she bought me
Everything I wanted when she took me out shopping
She’s smiling and laughing, weed got her coughing
Riding round town, in a topless whip, yeah, yeah
So it’s safe to say I’m so in love with life, right now
My head’s so high from the extracts,
You know big bern got the best packs
Good when the box get chest ex
Titties on my screen when she text back
I’m sitting in the benz watching bread stack
Blowing kush smoke out the sun roof
Looking at the money n the brown bag
I’m thinking bout the money that I run through
Big flat screens on my crib dough
4 am I’m a drive slow, hook just ride with my eyes low
I make the coke blocks take a fly up
Ssf city on my back still, you know he soft, why even tryina act real
Forever keep the pack sealed, press one button make the hatch meld
On my passenger side, is a topless chick, yeah, yeah
So it’s safe to say I’m so in love with life, right now,
Okay, bottles up, cups full, yeah
And the aroma of tranvy pots surrounds the room
If Shawty got potential, I can be her sponsor
For you to even know me that alone is a honor
Girl tell me what you wanna do
Riding round town, in a topless whip, yeah, yeah
So it’s safe to say I’m so in love with life, right now
Now, and on my passenger side, there’s a topless chick
So it’s safe to say I’m so in love with life, right now, whoa, yeah, whoa.

(переклад)

Стати білим гешем, без бутану
Кожні кілька років мені потрібний новий штам
Я гуляю всю ніч у прибережному будинку
Цілий день застряг на дивані в хмарі бур’яну
Whizo підтягнувся в ламбо, ми духаємо kk за лікоть
Я поклав 20 тис на гра з м’ячем, шарф louie v і сотню доларів…
Я ковзаю містом, наче бігаю,
Перекинута зграя, я тупе
Дивитися в очі своїй дитині
Тепер вона хоче трахнути короля, але я крутий сука-качка
Підійти так чисто, чого мені це коштувало?
Нічого, бо вона мене купила
Все, що я бажав, коли вона вела мене по магазинах
Вона посміхається і сміється, трава змусила її кашляти
Їздить містом у батозі топлес, так, так
Тож можна з упевненістю стверджувати, що зараз я так закоханий у життя
Моя голова так високо від витягів,
Ви знаєте, у Великого Берна найкращі пачки
Добре, коли в коробку дістають груди екс
Сиськи на моєму екрані, коли вона відповідає
Я сиджу в бензі й дивлюся на стопку хліба
Видуває куш дим з люка
Дивлячись на гроші в коричневій сумці
Я думаю про гроші, які я вичерпаю
Великі плоскі екрани на тісті для мого ліжечка
4 ранку я їжджу повільно, просто їдь з опущеними очима
Я змушую коксові блоки злітати
Ssf місто на моїй спині все ще, ви знаєте, він м’який, чому навіть намагається діяти справжнє
Назавжди тримайте упаковку запечатаною, натисніть одну кнопку, щоб люк злився
З боку мого пасажирського — курча топлес, так, так
Тож можна з упевненістю стверджувати, що я так закоханий у життя зараз,
Гаразд, пляшки догори, чашки повні, так
І аромат трансферних горщиків оточує кімнату
Якщо у Шоуті є потенціал, я можу стати її спонсором
Для вас навіть знати мене це саме честь
Дівчино, скажи мені, що ти хочеш зробити
Їздить містом у батозі топлес, так, так
Тож можна з упевненістю стверджувати, що зараз я так закоханий у життя
Тепер і з боку мого пасажирського — це цічка топлес
Тож можна з упевненістю стверджувати, що я так закоханий у життя, прямо зараз, ну, так, воу.