Переклад тексту пісні Karma - Berner, Madeline Lauer

Karma (оригінал)

Just my biggest challenge here, never let 'em see you swear
I’m fine, 'cause of you, my whole family’s here
My real motivation life put me thru' a test
Have won many battles don’t you wait here for a sec'
No time for stress when I’m workin'
I’ve never care 'bout, makes me wonder what’s next
I didn’t make it to your game today but Ebru sent me pics'
I love it when you said «Your smile makes me rich»
I’m always on the go, I’m sure you’re seeking my guard
And when you graduate, let’s see mountain and photo fall
We put blacks on the wall, show the world how to ball
But family time’s always been my favourite time of all
House’s full of jar, I just bought your first car
And when you go to college, you better not go far
I promise that on Saturday I’m ready to win
This one’s dedicated to my twin
I’m always (come back to you)
Yeah, I’m always (come back to you)
I’m always (come back to you)
Hmm-yeah, I’m always (come back to you)
(Oh-yea)
Our first trip to Spain, I’m glad you’re tryin' new things in there
Life beats you down I know, all of our pain
I’m thinkin' on the plane while we fly overseas
It was all about you, I never thought about me
You prolly' doin' well, and you’re almost done in school
Go to empire yeah, all the right tools
Am greatful for the love and the laughs in the past
But livin' in the moment knowin' all these will last
It’s the best feelin' ever and you’re my best friend
Proud, I’m glad the universe didn’t let it in
Grab what you want, you never wanna spend
You’re humble and I love you
We started our own trance
Never argue one time and went the day without talkin'
I’m right by your side, there was no other option
I hope the camera’s on my side
'Cause you’re the one that makes me wanna fight
I’m always (come back to you)
Yeah, I’m always (come back to you)
I’m always (come back to you)
Hmm-yeah, I’m always (come back to you)
(Oh-yea)
(I'm always come back to you)
(Yeah, I’m always come back to you)
(I'm always come back to you)
(I'm always come back to you)

(переклад)

Це мій найбільший виклик: ніколи не дозволяйте їм бачити, як ви лаєтесь
Зі мною все гаразд, тому що тут вся моя родина
Моя справжня мотивація поставила мене на випробування
Ви виграли багато битв, не чекайте тут ні секунди
Немає часу для стресу, коли я працюю
Мене ніколи не хвилює, змушує замислюватися, що буде далі
Я не потрапив до твоєї гри сьогодні, але Ебру надіслала мені фотографії
Мені подобається, коли ти говориш: «Твоя посмішка робить мене багатим»
Я завжди в дорозі, я впевнений, що ви шукаєте мого охоронця
А коли ви закінчите, давайте побачимо гору і фотоосінь
Ми встановлюємо чорних на стіну, показуємо світу, як м’яч
Але сімейний час завжди був моїм улюбленим відпочинком
Будинок повний баночки, я щойно купив твою першу машину
А коли ви вступаєте в коледж, краще не ходити далеко
Я обіцяю, що в суботу я буду готовий перемагати
Цей присвячений мому близнюку
Я завжди (вертаюся до вас)
Так, я завжди (вертаюся до вас)
Я завжди (вертаюся до вас)
Хм-так, я завжди (вертаюся до вас)
(О так)
Наша перша поїздка в Іспанію, я радий, що ви пробуєте там щось нове
Життя збиває тебе, я знаю, весь наш біль
Я думаю про літак, поки ми летимо за кордон
Все це було про вас, я ніколи не думав про себе
У вас все добре, і ви майже закінчили школу
Перейдіть в імперію, так, усі потрібні інструменти
Я дякую за кохання та сміх у минулому
Але жити в даний момент, знаючи, що все це триватиме
Це найкраще відчуття, і ти мій найкращий друг
Гордий, я радий, що Всесвіт не впустив його
Бери те, що хочеш, ти ніколи не хочеш витрачати
Ти скромний, і я люблю тебе
Ми запустили власний транс
Ніколи не сперечайтеся один раз і прожили день без розмов
Я поруч із тобою, іншого виходу не було
Сподіваюся, камера на моєму боці
Тому що ти той, хто змушує мене боротися
Я завжди (вертаюся до вас)
Так, я завжди (вертаюся до вас)
Я завжди (вертаюся до вас)
Хм-так, я завжди (вертаюся до вас)
(О так)
(Я завжди повертаюся до вас)
(Так, я завжди повертаюся до вас)
(Я завжди повертаюся до вас)
(Я завжди повертаюся до вас)