Переклад тексту пісні No Middle Man - Berner, J. Stalin

No Middle Man (оригінал)

Yea, shout out to the D-Boys baby
We gettin' money this year
I hustle 'til the weight’s gone
Money slow, but I stay strong
Militant minded, spittin' out napalm
State to state, all the real G’s gotta feel us
No middle man shit, nah we the dealers
Grew up a convict like Akon
In the kitchen whippin' gettin' my bake on
But fuck jail, before we go, they gon' have to kill us
No middle man shit, nah we the dealers
He came home with blood in his hands
He’s a changed man
And now he can’t sleep at night
I got cream for 16, you can’t beat that price
Remember Benny with them old schools and freaked out bikes?
I’m on the phone with my fam in the pen, stay up
Gave him ten years just for stickin' banks up
Fresh from my shirt to my shoes
You know pimpin’s in her ear, tryna get her to choose
I’m outta state feeling like a fuckin million or two, new life
Wrist covered in new ice, I’m too nice
Polo pea coat, fire weed to smoke
Z’s got all me tired, got me speaking slow
All I see is death, so I value every breath I take
And clean up every mess I make
State to state, all the D-Boys gotta feel us
No middle man shit, nah we the dealers
We the realest, ridin' in a car full of killers
You ain’t done what we done
You don’t get it like this, you ain’t from where I’m from
I’m from the home of coke dealers, pimpin, and bums
I’m from the home of young ones that’ll shoot up your ride over nothin'
This bow got 'em losin their mind
Thoughts of suicide got him crying alone, he took his life on his own
And fuck time I’d rather die before we go, they gon' have to kill us
Six deep with seven guns
Went from a key and ten p’s to seven tons
Back on the road, a new load, my second run in two weeks
I gave the 2-seater new feet
And got the swimming pool lookin like a new beach
Bad bitches blowin' good without her thing on
From the bottom to the top, it didn’t take long
I could never change nigga it’s in my family tree
My cousin had the line and passed it down to me
First time I seen big money was Big lee (?)
Nigga I bought two, but he fronted me 3
16 and I’m tryna see a whole key
Tried to go to school, but nigga it just wasn’t for me
Therefore I learned everything I know in these streets
Rain hail sleet, I was outside
Sellin to dope fiends but never lost my pride
Real killa you can see it in a nigga eyes
If we doin' bad, we comin' for the pies
Fuck the middle man cuz nigga we the wise guys
I can get you the shit that’ll have their ass fly high
Stuck in the kitchen cuz I’m addicted to pitchin'
Tried to tell em I’m a hustla but they didn’t listen
He ain’t pay em up so now his ass missin

(переклад)

Так, крикніть дитині D-Boys
Ми отримаємо гроші цього року
Я мчуся, поки вага не зникне
Гроші повільно, але я залишаюся сильним
Войовничо налаштований, випльовуючи напалм
Від штату до штату, усі справжні G повинні відчувати нас
Нічого посередника, ні, ми дилери
Виріс як каторжник, як Ейкон
На кухні я випікаю
Але до біса в’язниця, перш ніж ми підемо, їм доведеться вбити нас
Нічого посередника, ні, ми дилери
Він прийшов додому з кров’ю в руках
Він змінився чоловік
І тепер він не спить вночі
Я отримав вершки за 16, ви не можете подолати цю ціну
Пам’ятаєте Бенні з ними старі школи та злякані велосипеди?
Я розмовляю по телефону зі своєю сім’єю в загоні, не спати
Дав йому десять років лише за те, що він розбивав банки
Свіжий із моєї сорочки до мого взуття
Ви знаєте, що сутенер у неї в вусі, спробуйте змусити її вибрати
Я вийшов із стану, почуваючись, як біса мільйон чи два, нове життя
Зап’ястя вкрите новим льодом, я занадто гарний
Бушлат поло, вогняна трава для куріння
Мене Z втомив, змусив говорити повільно
Все, що я бачу, — це смерть, тому я ціную кожен власний вдих
І прибирати кожен безлад, який я роблю
Від штату до штату, усі D-Boys мають відчувати нас
Нічого посередника, ні, ми дилери
Ми найсправжніші, їздимо в автомобілі, повному вбивць
Ви зробили не те, що зробили ми
Ви цього не розумієте, ви не з того місця, звідки я
Я з дому торговців коксом, сутенерів і бомжів
Я з дому молодих, які підвищать твою їзду
Цей лук змусив їх втратити розум
Думки про самогубство змушували його плакати на самоті, він сам покінчив із життям
І, блядь, я б хотів померти, перш ніж ми підемо, їм доведеться нас вбити
Шість глибоких з сімома гарматами
Перейшов від ключ і десяти до семи тонн
Повернувшись у дорогу, нове навантаження, моя друга пробіжка за два тижні
Я поставив 2-місному нові ноги
І басейн став схожим на новий пляж
Погані суки добре дме без її речі
Від низу до верху це не зайняло багато часу
Я ніколи не зміг би змінити нігера, це в моєму родовідному дереві
У мого двоюрідного брата була лінія і вона передала її мені
Перший раз, коли я бачив великі гроші, був Біг Лі (?)
Ніггер, я купив два, але він надав мені 3
16, і я намагаюся побачити цілий ключ
Намагався йти до школи, але ніґґґер це було не для мене
Тому я навчився всього, що знаю, на цих вулицях
Дощ, мокрий сніг, я був на вулиці
Селлін, щоб звіряти дурманам, але ніколи не втрачав гордості
Справжнє вбивство, ви можете побачити це в очах негра
Якщо у нас погано, ми прийдемо за пирогами
До біса посередника, бо ніггер ми мудреці
Я можу доставити тобі лайно, від якого їхні дупи злетять високо
Застряг на кухні, бо я залежний від пітчингу
Намагався сказати їм, що я хустла, але вони не послухали
Він їм не платить, тож тепер його дупа сумує