Переклад тексту пісні G2g - Berhana

G2g (оригінал)

Got it bad, I gotta go
I’m tryna make it out the South, I think she know
She got me all up in her sights, I gotta go
She told me, «Baby boy, you mine and mine alone»
I gotta, I gotta
Passin' notes in honors lit
She heard about my latest split
Told me, «Come on»
Feelin' on me in the truck
She said she really tryna fuck
But not til prom
Now the date getting closer
Full metal jacket for my soldier
Like Saigon
My nigga said she was crazy
I said she wasn’t
I was wrong
So wrong, yeah
Got it bad, I gotta go
I’m tryna make it out the South, I think she know
She got me all up in her sights, I gotta go
She told me, «Baby boy, you mine and mine alone»
I gotta, I gotta
Lines got blurred
I swore that we could make it work
I really tried (Tried, tried, tried)
Now she callin' on my phone
Asking me if I was home
I had to lie (Lie, lie, lie, lie, lie, lie)
That’s when I heard a crash
Broken window, broken glass
And then she replied, yeah
«Boy, don’t you know that I’m crazy
There ain’t nowhere that you can hide»
Can’t hide, no
You can’t hide, no
You can’t hide, no, no, no
You can’t hide, no
You can’t hide, no
You can’t hide, no, no, no
Got it bad, I gotta go
I’m tryna make it out the South, I know she know
She got me all up in her sights, I gotta go
I think this bitch might be outside, I gotta go
I gotta, I gotta
(Ladies and gentlemen)
(It seems we are now crossing a zone of turbulence)
(Please remain alert and keep your headphones fastened)
(Thank you)
Summer day
Summer day
Summer day
Summer day
Summer day
Summer day

G2g (переклад)

Погано, я мушу йти
Я намагаюся виїхати на Південь, я думаю, що вона знає
Вона помітила мене, я маю йти
Вона сказала мені: «Малюк, ти мій і тільки мій»
Я мушу, я мушу
Висвітлюються нотатки з відзнакою
Вона почула про мій останній розрив
Сказав мені: «Давай»
Відчуваєш мене у вантажівці
Вона сказала, що дійсно намагається трахатися
Але не до випускного
Тепер дата наближається
Цільнометалева куртка для мого солдата
Як Сайгон
Мій ніггер сказав, що вона божевільна
Я сказала, що вона не була
Я був неправий
Так неправильно, так
Погано, я мушу йти
Я намагаюся виїхати на Південь, я думаю, що вона знає
Вона помітила мене, я маю йти
Вона сказала мені: «Малюк, ти мій і тільки мій»
Я мушу, я мушу
Лінії стали розмиті
Я поклявся, що ми зможемо зробити це
Я справді намагався (пробував, пробував, намагався)
Тепер вона дзвонить на мій телефон
Питає мене, чи був я вдома
Мені довелося збрехати (Брехати, брехати, брехати, брехати, брехати, брехати)
Тоді я почув тріск
Розбите вікно, розбите скло
А потім вона відповіла: так
«Хіба ти не знаєш, що я божевільний
Ніде не сховаєшся»
Не можна сховатися, ні
Ви не можете сховатися, ні
Ви не можете сховатися, ні, ні, ні
Ви не можете сховатися, ні
Ви не можете сховатися, ні
Ви не можете сховатися, ні, ні, ні
Погано, я мушу йти
Я намагаюся вийти на Південь, я знаю, що вона знає
Вона помітила мене, я маю йти
Я думаю, що ця сучка може бути на вулиці, я мушу йти
Я мушу, я мушу
(Пані та панове)
(Здається, ми зараз перетинаємо зону турбулентності)
(Будьте напоготові та тримайте навушники застебнутими)
(Дякую)
Літній день
Літній день
Літній день
Літній день
Літній день
Літній день