| Wir sind frei (оригінал) | Wir sind frei (переклад) |
|---|---|
| Wir tauschen unser Sofa gegen ein Tag am Meer | Ми обмінюємо наш диван на день на морі |
| Wir sitzen abends auf den Dächern und küssen gern | Ми ввечері сидимо на дахах і любимо цілуватися |
| Wir sind am Strand die ersten, die ihre Schuhe verlieren | Ми перші на пляжі втратили взуття |
| Wir brauchen keine Thesen und keine Theorien | Нам не потрібні ніякі тези чи теорії |
| wir träumen davon, dass es Realität nicht gibt | ми мріємо, що реальності не існує |
| Wir sind aus bunten Farben und wir sind aus Magie | Ми створені з яскравих кольорів і ми створені з магії |
| Denn jetzt ist die Zeit und hier ist der Ort | Бо зараз настав час і тут місце |
| Wir sind bereit, so sind wir geboren | Ми готові, такими ми народилися |
| Wir sind frei | Ми вільні |
| Wir sind ein neuer Anfang und wie ein kleines Kind | Ми новий початок і як маленька дитина |
| Wir sind die Erben der Lebenden und der Liebenden | Ми спадкоємці живих і люблячих |
| Das ist der beste Beweis, dass wir Geschwister sind | Це найкращий доказ того, що ми брати і сестри |
| Wir legen uns in den Armen und trauen uns laut zu lachen | Ми обіймаємо один одного і наважуємось голосно сміятися |
| Wir können Zeit verschwenden und wieder neu erschaffen | Ми можемо витрачати час і знову відтворювати |
| Wir malen die Sonne auf den grauen Beton | Малюємо сонце на сірому бетоні |
| Und tanzen durch die Nacht bis zum Morgengrauen | І танцювати всю ніч до світанку |
| Denn jetzt ist die Zeit und hier ist der Ort | Бо зараз настав час і тут місце |
| Wir sind bereit, so sind wir geboren | Ми готові, такими ми народилися |
| Wir sind frei (yeah yeah) | Ми вільні (так, так) |
| Und alles ist leicht und unendlich weit | І все легко і безмежно широко |
| Alles ist eins und nicht nur ein Teil | Все єдине, а не лише частина |
| Wir sind frei (wir sind frei) | Ми вільні (ми вільні) |
| Wohin wir gehen sind keine Grenzen | Куди ми йдемо, там немає меж |
| Mit Fantasie schlägt unser Herz | Наше серце б'ється від уяви |
| Wir brauchen Liebe und große Träume | Нам потрібна любов і великі мрії |
| Sonst ist das Leben nichts mehr wert | Інакше життя нічого не варте |
| Wohin wir gehen sind keine Grenzen | Куди ми йдемо, там немає меж |
| Mit Fantasie schlägt unser Herz | Наше серце б'ється від уяви |
| Und wenn wir wollen, können wir alles | І якщо ми хочемо, ми можемо все |
| Das Leben ist ein feuerwerk | Життя - це феєрверк |
| Denn jetzt ist die Zeit und hier ist der Ort | Бо зараз настав час і тут місце |
| Wir sind bereit, so sind wir geboren | Ми готові, такими ми народилися |
| Wir sind frei (yeah yeah) | Ми вільні (так, так) |
| Und alles ist leicht und unendlich weit | І все легко і безмежно широко |
| Alles ist eins und nicht nur ein Teil | Все єдине, а не лише частина |
| Wir sind frei (yeah yeah) wir sind frei | Ми вільні (так, так), ми вільні |
| Wir sind frei (uhhh yeahhh) | Ми вільні (уххх даааа) |
| Wohin wir gehen sind keine Grenzen | Куди ми йдемо, там немає меж |
| Mit Fantasie schlägt unser Herz | Наше серце б'ється від уяви |
| Wir brauchen Liebe und große Träume | Нам потрібна любов і великі мрії |
| Sonst ist das Leben nichts mehr wert | Інакше життя нічого не варте |
| Wohin wir gehen sind keine Grenzen | Куди ми йдемо, там немає меж |
| Mit Fantasie schlägt unser Herz | Наше серце б'ється від уяви |
| Und wenn wir wollen, können wir alles | І якщо ми хочемо, ми можемо все |
| Das Leben ist ein Feuerwerk | Життя - це феєрверк |
| Denn das ist die Zeit und hier ist der Ort | Тому що це час і це місце |
| Wir sind bereit, so sind wir geboren | Ми готові, такими ми народилися |
| Wir sind frei (mmmh… mmmh) wir sind frei | Ми вільні (ммм... ммм) ми вільні |
Переклад тексту пісні Wir sind frei - Berge
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wir sind frei , виконавця -Berge
У жанрі:Поп
Дата випуску:08.06.2015
Мова пісні:Німецька
Виберіть якою мовою перекладати: