| Ich bin hier (оригінал) | Ich bin hier (переклад) |
|---|---|
| Und ich zähl all die Lichter über´m Horizont | І я рахую всі вогні за горизонтом |
| Und die Luft bricht in Farben auf und dann fliegen sie davon | І повітря розбивається на кольори, а потім вони відлітають |
| Und die Sonne hinter dir macht mich fast traurig sie zu sehen | І сонце позаду тебе майже засмучує мене, коли це бачу |
| Denn sie zeigt dich ein letztes mal, bevor sie untergeht | Тому що вона показує тобі востаннє перед тим, як зійде |
| Ich bin hier neben dir, alles andere ist egal | Я тут поруч з тобою, більше нічого не має значення |
| Wir sind frei und was bleibt ist ein kleines bisschen Zeit | Ми вільні, і залишилося трохи часу |
| Ich bin hier neben dir und ich hab nichts mehr zu verlieren | Я тут поруч з тобою і мені більше нічого втрачати |
| Und das was war, ist das was bleibt, nur ein kleines bisschen Zeit | А те, що було, те, що залишилося, трішки часу |
| Whoo hoo ho… ho… ho ho | Вау-ху-хо... хо... хо-хо |
| Und die Welt unter uns, sie scheint fremd und ungewiss zu sein | А світ під нами здається дивним і непевним |
| Doch egal was uns passdiert, denn in den Wolken sind wir frei | Але що б з нами не сталося, бо в хмарах ми вільні |
| Ich beginne jede Nacht mit einem stummen Blick zu dir | Я починаю кожну ніч з мовчазного погляду на тебе |
| Und du fängst die letzten Sterne ein und schenkst sie mir | А ти лови останні зірки і віддай їх мені |
| Ich bin hier neben dir, alles andere ist egal | Я тут поруч з тобою, більше нічого не має значення |
| Wir sind frei und was bleibt ist ein kleines bisschen Zeit | Ми вільні, і залишилося трохи часу |
| Ich bin hier neben dir und ich hab nichts mehr zu verlieren | Я тут поруч з тобою і мені більше нічого втрачати |
| Und das was war ist das was bleibt, nur ein kleines bisschen Zeit | А те, що було, те, що залишилося, трішки часу |
| Denn für dich bin ich kein Bild, kein Ideal, ich bin nur ich (ich bin nur ich) | Бо для тебе я не образ, не ідеал, я просто я (я просто я) |
| Du bist immer mit dabei, wenn`s sauch nur in Gedanken ist (in Gedanken ist) | Ти завжди поруч, навіть якщо це лише у твоїх думках (у твоїх думках) |
| Ich bin hier neben dir, alles andere ist egal | Я тут поруч з тобою, більше нічого не має значення |
| Wir sind frei und was bleibt ist ein kleines bisschen Zeit | Ми вільні, і залишилося трохи часу |
| Ich bin hier neben dir und ich hab nichts mehr zu verlieren | Я тут поруч з тобою і мені більше нічого втрачати |
| Und das was war, ist das was bleibt, nur ein kleines bisschen Zeit | А те, що було, те, що залишилося, трішки часу |
| Ich bin hier neben dir, alles andere ist egal | Я тут поруч з тобою, більше нічого не має значення |
| Ich bin hier neben dir, hey hey | Я тут поруч з тобою, привіт |
| Ich bin hier neben dir, habe nichts mehr zu verlieren | Я тут поруч з тобою, мені більше нічого втрачати |
| Ich bin hier. | Я тут. |
| neben dir, hey hey | поруч з тобою, гей, гей |
Переклад тексту пісні Ich bin hier - Berge
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ich bin hier , виконавця -Berge
У жанрі:Поп
Дата випуску:08.06.2015
Мова пісні:Німецька
Виберіть якою мовою перекладати: