Переклад тексту пісні Dünya - Berdan Mardini

Dünya (оригінал)

Dünya umuruna meylini verme
Sen de kurtulamazsın ecel elinden
Ben filanım deyi göğsünü germe
Sen de kurtulamazsın ecel elinden
Hani Meryem hani on'noğlu (onun oğlu) İsa
Elinde ejderha olurda asa
Polat kavmi ile cenk eden Musa
O da kurtulamadı ecel elinden
İskender de gitti alemi gezdi
Yunus balık ile deryayı yüzdü
Zaloğlu Rüstem'in tahtını bozdu
O da kurtulamadı ecel elinden
Nemrut İbrahim'le çok cenk eyledi
Semaya kastetti deyi söylerdi
Ahiri bir sinek helak eyledi
O da kurtulamadı ecel elinden
Eydür Derviş Yunus din ile iman
Tacı tahtı yel götürdü Süleyman
(Tacı tahtı ile gitti Süleyman)
Lokman da derdine olmadı derman
O da kurtulamadı ecel elinden

Dünya (переклад)

Дуня умуруна мейліні верме
Sen de kurtulamazsın ecel elinden
Ben filanım deyi göğsünü germe
Sen de kurtulamazsın ecel elinden
Hani Meryem hani on'noğlu (onun oğlu) İsa
Елінде ейдерха олурда аса
Полат кавмі іле ценк еден Муса
O da kurtulamadı ecel elinden
İskender de gitti alemi gezdi
Yunus balık ile deryayı yüzdü
Zaloğlu Rüstem'in tahtını bozdu
O da kurtulamadı ecel elinden
Nemrut İbrahim'le çok cenk eyledi
Semaya kastetti deyi söylerdi
Ахірі бір синек хелак ейледі
O da kurtulamadı ecel elinden
Eydür Derviş Yunus din ile iman
Tacı tahtı yel götürdü Süleyman
(Tacı tahtı ile gitti Süleyman)
Локман да дердіне олмаді дерман
O da kurtulamadı ecel elinden