Переклад тексту пісні Çıt Çıt - Berdan Mardini

Çıt Çıt (оригінал)

Çıt çıt çıt çıt çedene de
Sar bedeni bedene
Dünya dolu yâr olsa da
Alacağın bir tane
(X2)
Ekin ektim çöllere de
Biçtirmedim ellere
Ekin ektim çöllere de
Biçtirmedim ellere
On beşinde yar sevdim de
Sezdirmedim ellere
On beşinde yar sevdim de
Sezdirmedim ellere
Çıt çıt çıt çıt çedene de
Sar bedeni bedene
Dünya dolu yâr olsa da
Alacağın bir tane
(X2)
Ekine firaz derler de
Güzele beyaz derler
Ekine firaz derler de
Güzele beyaz derler
Her kime derdim yansam ben
Yana yana gez derler
Her kime derdim yansam ben
Yana yana gez derler
Çıt çıt çıt çıt çedene de
Sar bedeni bedene
Dünya dolu yâr olsa da
Alacağın bir tane
(X2)
Ekin ektim gül bitti de
Dalında bülbül öttü
Ekin ektim gül bitti de
Dalında bülbül öttü
Ötme ey garip bülbül
Yârim ellere gitti
Ötme ey garip bülbül
Yârim ellere gitti
Çıt çıt çıt çıt çedene de
Sar bedeni bedene
Dünya dolu yâr olsa da
Alacağın bir tane.
(X4)

(переклад)

Натисніть на оснастку
обгорнути тіло до тіла
Хоча світ повний
один ви отримаєте
(X2)
Я посадив культури в пустелях
Я не порізав його до рук
Я посадив культури в пустелях
Я не порізав його до рук
Я любив тебе в п'ятнадцять
Я не пускав руки
Я любив тебе в п'ятнадцять
Я не пускав руки
Натисніть на оснастку
обгорнути тіло до тіла
Хоча світ повний
один ви отримаєте
(X2)
Вони називають це фіраз
Красу вони називають білою
Вони називають це фіраз
Красу вони називають білою
Кому б я не сказав, якби я згорів
Кажуть, ходіть пліч-о-пліч
Кому б я не сказав, якби я згорів
Кажуть, ходіть пліч-о-пліч
Натисніть на оснастку
обгорнути тіло до тіла
Хоча світ повний
один ви отримаєте
(X2)
Я посадив урожай, троянда скінчилася
У гілці співав соловейко
Я посадив урожай, троянда скінчилася
У гілці співав соловейко
Не співай, о дивний соловейко
Моя половина пішла в руки
Не співай, о дивний соловейко
Моя половина пішла в руки
Натисніть на оснастку
обгорнути тіло до тіла
Хоча світ повний
Один ви отримаєте.
(X4)