Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 8-е марта, виконавця - Бензобак. Мова пісні: Російська мова
8-е марта(оригінал) |
| Сегодня праздник я сплю до позна, |
| Легко в душе и полная свобода. |
| А в Москве уж неделю как весна, |
| Хотя не нравится мне это время года. |
| Этот праздник отнють не мой, |
| Он вовсе не твой и даже не его. |
| Но весьма представить трудно, |
| Хотя бы один год без него. |
| Встать, одеться и топая к метро, |
| Тихо смеяться глядя на тупых прохожих. |
| Букетик роз, конфеты и вино, |
| Как на меня это ужасно не похоже. |
| И не закон, что всё будет прилично, |
| Уже, ещё не много, через несколько минут. |
| И как всегда напьёмся мы отлично, |
| И снова вчетвером до дома поведут. |
| 8 марта праздник лишь для половины. |
| Не для меня, не для тебя, не для него. |
| Подарков нам не дарят — потому, что мы мужчины. |
| Но зато ведь как отметим мы его, его, его-о-о. |
| (переклад) |
| Сьогодні свято я сплю до пізна, |
| Легко в душі і повна свобода. |
| А в Москві вже тиждень як весна, |
| Хоча не подобається мені ця пора року. |
| Це свято віднють не моє, |
| Він зовсім не твій і навіть не його. |
| Але вельми уявити важко, |
| Хоч би один рік без нього. |
| Встати, одягнутися і топаючи до метро, |
| Тихо сміятися дивлячись на тупих перехожих. |
| Букетик троянд, цукерки та вино, |
| Як на мене це жахливо не схоже. |
| І не закон, що все буде пристойно, |
| Вже, ще не багато, за кілька хвилин. |
| І як завжди нап'ємося ми відмінно, |
| І знову вчотирьох додому поведуть. |
| 8 березня березня свято лише для половини. |
| Не для мене, не для тебе, не для нього. |
| Подарунків нам не дарують — тому, що ми чоловіки. |
| Але зате як відзначимо ми його, його, його-о-о. |