Переклад тексту пісні Una palabra - Benny

Una palabra - Benny
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Una palabra, виконавця - Benny.
Дата випуску: 23.05.2001
Мова пісні: Іспанська

Una palabra

(оригінал)
Una luz intermitente
En el desvelo descubri
Una pregunta sin respuesta
Una palabra entre t y yo
Una palabra que buscaba
Que desde adentro siempre sacudi
Como un relmpago en otoo
Una palabra entre t y yo
Gota a gota se escurri el tiempo
Despert mi voz
Y mudaste tu alma sin saberlo
En mi cuerpo se instal
Y por dentro me cambi
Entre la pluma y la pgina
Se interpone lo que siento
Entre mi sombra y el sueo
Se interpone tu recuerdo
La hoja en blanco es un reflejo
Slo me devuelve lo que soy
Sin pasado ni futuro
Ests presente en mi contradiccin
Gota a gota se escurri el tiempo
Despert mi voz
Y mudaste tu alma sin saberlo
En mi cuerpo se instal
Y por dentro me cambi
Entre la pluma y la pgina
Se interpone lo que siento
Entre mi sombra y el sueo
Se interpone tu recuerdo
Entre la pluma y la pgina
Se interpone lo que siento
Entre mi sombra y el sueo
Te ensear a decir te quiero
La hoja en blanco es un reflejo
Slo me devuelve lo que soy
Te ensear a decir te quiero
(переклад)
миготливий вогник
Неспання я виявив
питання без відповіді
Слово між вами і мною
слово, яке я шукав
Що зсередини мене завжди трясло
Як блискавка восени
Слово між вами і мною
Час за краплею спливав
розбудив мій голос
І ти ворухнув свою душу, сам того не знаючи
В моєму тілі він був встановлений
А всередині я змінився
Між пером і сторінкою
Те, що я відчуваю, заважає
Між моєю тінню і мрією
Ваша пам'ять заважає
Чистий аркуш — це відображення
Це лише повертає мені те, що я є
без минулого чи майбутнього
Ви присутні в моїй суперечності
Час за краплею спливав
розбудив мій голос
І ти ворухнув свою душу, сам того не знаючи
В моєму тілі він був встановлений
А всередині я змінився
Між пером і сторінкою
Те, що я відчуваю, заважає
Між моєю тінню і мрією
Ваша пам'ять заважає
Між пером і сторінкою
Те, що я відчуваю, заважає
Між моєю тінню і мрією
Я навчу тебе говорити, що я тебе люблю
Чистий аркуш — це відображення
Це лише повертає мені те, що я є
Я навчу тебе говорити, що я тебе люблю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cada mañana 1996
Buffs vs. Wires ft. BOLDY JAMES, Benny 2020
Uno 2010
Inspiración 2003
Llueve luz 2010
Out of Time 2018
You Don't Know 2018
Not Gone Jaws 2018
Smokey ft. Dj Gutta Butta, Layy, Mbnel 2019
Sin ti 1994
There's A Small Hotel ft. Carter, Benny 2006
Por tu amor 2001
María 2001
Aire 2001
Todo o nada 2001
Hiéreme 2001
Yo me enamoré de tí 1994
Weekend ft. Dj Gutta Butta 2018
Hard Knock ft. Dj Gutta Butta 2018
La otra 2014

Тексти пісень виконавця: Benny