Переклад тексту пісні Weekend - Benny, Dj Gutta Butta

Weekend (оригінал)

I know you see me in your sleep
Tell me are they nightmares, are they dreams
Lately I’ve been fightin' all kinds of demons
Poppin' pills got me feelin' like I’m tweakin'
Is you ridin' even only for the weekend
Getchu loaded pull up on you (Inaudible)
Shit I know you got a nigga, let me creep in
Let me slide when he gone for the weekend
When he gone, can I slide?
Hit this wood, baby let me ease your mind
Ain’t no games, ain’t no stallin'
Let’s get active, it’s the reason why you called me
Whatchu' mean you got a nigga, Ion see em' round
Why he stayin' with yo mamma, girl yo man a clown
Put yo trust in me, I know that it’s gon' take a while
Take a trip, double back just to take you down
Tell me, is we on for the weekend
Fuck with me, I’ll bet I’ll have you in the deep end
Backshots going deeper than your secrets
See, You’ve been wanting something new and I just peeped it
(Ayy…Ayy)
I know you see me in your sleep
Tell me are they nightmares, are they dreams
Lately I’ve been fightin' all kinds of demons
Poppin' pills got me feelin' like I’m tweakin'
Is you ridin' even only for the weekend
Getchu loaded pull up on you (Inaudible)
Shit I know you got a nigga, let me creep in
Let me slide when he gone for the weekend
You know he treats you wrong, you know I do you right
He funkin' over phones, you know I keep a nine
Baby when he gone, just let me inside
Girl it ain’t nothin' wrong with a bump and grind
Girl you fine, I know I told your ass a couple times
On a scale of 1 to 10, shit you a couple dimes
Over you, I swear I’m down to do a couple crimes
Forgive me, but I feel like Jesus how I make you wine
Take your time, think about it, whatchu tryna do
Say you’re leaving in a minute, I’m a slide in too
I ain’t soft, but I swear your body likes (Inaudible)
Fuck them hoes, cuz ain’t nobody nice as you
I know you see me in your sleep
Tell me are they nightmares, are they dreams
Lately I’ve been fightin' all kinds of demons
Poppin' pills got me feelin' like I’m tweakin'
Is you ridin' even only for the weekend (For the weekend)
Getchu loaded pull up on you (Inaudible)
Shit I know you got a nigga, let me creep in
Let me slide when he gone for the weekend (Gone.Gone)
(Dj Gutta Butta… Yes Yes!)
(Tuuuned up!)
(L-Fingu…L-Fingu…L-Finguz…)

Weekend (переклад)

Я знаю, що ти бачиш мене у сні
Скажи мені, чи це кошмари, чи це сни
Останнім часом я бився з різними демонами
Poppin' pills викликав у мене відчуття, ніби я налаштовую
Ви їдете навіть лише на вихідні
Getchu loaded підтягується на ви (нерозбірливо)
Чорт, я знаю, що в тебе є ніггер, дозволь мені підповзти
Дозволь мені покататися, коли він поїде на вихідні
Коли він піде, я можу полізти?
Вдари це по дереву, дитино, дозволь мені розслабитися
Немає ігор, не затягування
Будьмо активними, це причина, чому ти подзвонив мені
Whatchu' означає, що у вас є ніггер, Ion see em' round
Чому він залишився з мамою, дівчиною, чоловіком, клоуном
Повірте мені, я знаю, що це займе деякий час
Здійсніть подорож, двічі назад, щоб знести вас
Скажіть, чи ми на вихідних
Б'юсь зі мною, я б’юся об заклад, що я буду мати тебе в самому кінці
Знімки глибші за ваші секрети
Бачиш, ти хотів чогось нового, а я щось подивився
(Ай... Ай)
Я знаю, що ти бачиш мене у сні
Скажи мені, чи це кошмари, чи це сни
Останнім часом я бився з різними демонами
Poppin' pills викликав у мене відчуття, ніби я налаштовую
Ви їдете навіть лише на вихідні
Getchu loaded підтягується на ви (нерозбірливо)
Чорт, я знаю, що в тебе є ніггер, дозволь мені підповзти
Дозволь мені покататися, коли він поїде на вихідні
Ви знаєте, що він поводиться з вами неправильно, ви знаєте, що я роблю з тобою правильно
Він бараниться по телефону, ви знаєте, що я тримаю дев’ятку
Дитина, коли він піде, просто впусти мене всередину
Дівчино, це не нічого поганого в тому, щоб натиснути та стиснути
Дівчино, у тебе все добре, я знаю, що не раз казав твоїй дупі
За шкалою від 1 до 10 — пару копійок
Заради вас, я присягаюся, я збираюся вчинити пару злочинів
Вибачте мені, але я відчуваю, як Ісус, як я роблю вам вино
Не поспішайте, подумайте, що намагаєтесь зробити
Скажімо, ви їдете за хвилину, я також в’їжджаю
Я не м'який, але клянусь, що твоєму тілу подобається (нерозбірливо)
До біса з ними мотики, тому що ніхто не такий хороший, як ви
Я знаю, що ти бачиш мене у сні
Скажи мені, чи це кошмари, чи це сни
Останнім часом я бився з різними демонами
Poppin' pills викликав у мене відчуття, ніби я налаштовую
Ви навіть катаєтесь лише на вихідні (На вихідні)
Getchu loaded підтягується на ви (нерозбірливо)
Чорт, я знаю, що в тебе є ніггер, дозволь мені підповзти
Дозволь мені слізти, коли він поїде на вихідні (Gone.Gone)
(Dj Gutta Butta… Так, так!)
(Тууун!)
(L-Fingu…L-Fingu…L-Finguz…)