Переклад тексту пісні I Threw A Kiss In The Ocean - Benny Goodman

I Threw A Kiss In The Ocean (оригінал)

You’ll say it’s a dream, a lovely dream
I say it happened, strange as it may seem
I spoke last night to the ocean
I spoke last night to the sea
And from the ocean a voice came back
'Twas my Blue Jacket answering me Ship ahoy
Ship ahoy
I can hear you, Sailor Boy
I threw a kiss in the ocean
It floated out on the sea
And from the ocean a kiss came back
'Twas my Blue Jacket answering me Ship ahoy
Ship ahoy
Ship ahoy, Sailor Boy, ship ahoy

I Threw A Kiss In The Ocean (переклад)

Ви скажете, що це мрія, прекрасна мрія
Я кажу, що це сталося, як би дивно це не видавалося
Я розмовляв минулої ночі з океаном
Я розмовляв минулої ночі з морем
І з океану повернувся голос
«Це мій Блакитний Жакет відповів мені Кораблю агой
Корабель агой
Я чую тебе, Моряку
Я кинув поцілунок в океан
Він виплив на море
І з океану повернувся поцілунок
«Це мій Блакитний Жакет відповів мені Кораблю агой
Корабель агой
Корабель ахой, Сейлор Хлопчик, корабель ахой