Переклад тексту пісні Full Moon (Noche De Luna) - Original - Benny Goodman

Full Moon (Noche De Luna) - Original (оригінал)

I’ve been living with a shadow overhead
I’ve been sleeping with a cloud above my bed
I’ve been lonely for so long
Trapped in the past, I just can’t seem to move on
I’ve been hiding all my hopes and dreams away
Just in case I ever need 'em again some day
I’ve been setting aside time
To clear a little space in the corners of my mind
All I want to do is find a way back into love
I can’t make it through without a way back into love, oh oh oh
I’ve been watching but the stars refuse to shine
I’ve been searching but I just don’t see the signs
I know that it’s out there
There’s got to be something for my soul, somewhere

(переклад)

Я жив із тінню над головою
Я спав із хмарою над ліжком
Я так довго був самотнім
Потрапив у пастку минулого, я просто не можу рухатися далі
Я ховаю всі свої надії та мрії
На всяк випадок, коли колись вони мені знову знадобляться
Я виділив час
Щоб очистити трошки місця в кутках мого розуму
Все, що я хочу робити — це знайти шлях назад у кохання
Я не можу пройти без повернення до кохання, о о о
Я дивився, але зірки відмовляються світити
Я шукав, але просто не бачу ознак
Я знаю, що це там
Десь має бути щось для моєї душі