Переклад тексту пісні Me Olvido El Destino - Benny Benni, Pouliryc, Delirious

Me Olvido El Destino (оригінал)

Fue tanto que llore
Fue tanto que sufri
Y nunca fui feliz
Es como si el destino cogio otro camino
Y se olvido de mi
Fue tanto que sufri
Y nunca fui feliz
Es como si el destino cogio otro camino
Y se olvido de mi
¿Benny Benni de que?, yo soy Jesus Benitez
En la liga de cantante soy elite, y no me llena na' de eso
Ni las perco ni el Black Label en exceso
Empeze a escribirle a Yankee pa' buscarme un par de pesos
Todo cambio de la noche a la mañana
Me deje de Joanna y me cego la fama
Las cubanas a la semana, 5 culos en la cama
Me olvive a casar y fue peor con Dianna
El Karma me dio pauta, el destino me la quita
Sera que mi cuerpo y mi alma Cristo necesita
Son mas de 80 party desde la calle me hizo
Y no salgo del infierno buscando el paraiso
Me bebi media botella
Me meti cinco pastillas
Me fume hasta la
Y ni en la nota yo puedo olvidar
El dinero no hace
Tengo diamantes hasta en la hebilla
Me he chingao 20 putillas
Por más que intento no puedo olvidar
He tenido mujeres, placeres y fortuna
No tuve beneficio pa' hacer sacrifio
Soy pobre de cuna
Me sali de la escuela, no me puse la toga
Yo no tengo trabajo, no sirvo pa' vago
Empeze a vender droga
Quieria superarme, de la calle quitarme
Pero no sabia que los guardia ese dia iban a llevarme
Hice un par de años, sali en La Callosa
Llegue al caserio, emperazon los lios, cambiaron las cosas
Cincuenta mete, yo taba apretao
Pues te bajaba por lo que habias sacao
Me tiraron pero me dejaron vivo
Mas tarde me converti en fugitivo
Traeme dos pali y tres glomo
Una perco, dos philly con un blacky bono
Me lavanto a las 3, dos putas al lao que parece que yo las invite
Una resaca cabrona, me siento un estres
Tengo un mareo hijo e' pueta porque en una puta fue que confie
Salgo en tirarmele rico
Escribirle un te amo y dejarte una nota
Pero te odio y a veces se nota
Al igual que te amo si estoy en la nota
Mi pasado esta basado en casi morir empepado
Descarrilado, un toto lo ha justificado
Ni en metiendome dos pinky, ni metiendome las bally
Ninguna me hace olvidar un totosito chichi
Creo que me revivieron
Anoche intente suicidarme
Benny caile porque llevo to el dia
Pensando en matarme, matarme
Fue tanto que llore
Fue tanto que sufri
Y nunca fui feliz
Es como si el destino cogio otro camino
Y se olvido de mi (se olvido de mi)
Y se olvido de mi (se olvido de mi)
Y se olvido de mi (se olvido de mi)
Es como si el destino cogio otro camino
Y se olvido de mi
Una botella, un pal de perco pa' olvidar los problemas
La fama, las putas, siempre es el mismo lema
Los palos y el estres por la policia
Que me buscan por detonar par de joyeria
Y lloro porque el destino me jugo otra carta
Y derrumbo mi imperio sabiendo que hacia falta
Y cai, sufri, pero me levante con poder y piquetu
Y asi mismo la monte
Ahora me vivo la movie
Los chavos, las putas en tubi
Los puerco que mato a diario
Mas feca, mas trily que
Ven la manada
Y se ponen pink
Los mas cabron de Canales Inc
El inhumano
Fue tanto que llore
Fue tanto que sufri
Y nunca fui feliz
Es como si el destino cogio otro camino
Y se olvido de mi
Fue tanto que sufri
Y nunca fui feliz
Es como si el destino cogio otro camino
Y se olvido de mi

Me Olvido El Destino (переклад)

Це було так сильно, що я заплакала
Це було так багато, що я страждав
І я ніколи не був щасливий
Ніби доля пішла іншим шляхом
І він забув про мене
Це було так багато, що я страждав
І я ніколи не був щасливий
Ніби доля пішла іншим шляхом
І він забув про мене
Бенні Бенні з чого? Я Хесус Бенітес
У лізі співаків я еліта, і ніщо не наповнює мене цим
Я їх не їм і не використовую Black Label в надлишку
Я почав писати до Янкі, щоб отримати пару песо
Все змінилося за ніч
Я покинув Джоанну, і слава засліпила мене
Кубинки на тиждень, 5 дуп у ліжку
Я забув одружитися, а з Діаною було гірше
Карма дала мені орієнтир, доля забирає його в мене
Це буде те, що моє тіло і моя душа потребують Христу
Їх більше 80 партій з вулиці, яку він мені зробив
І я не вибираюся з пекла, шукаючи раю
Я випив півпляшки
Я випила п’ять таблеток
Я закурював
І навіть у записці я не можу забути
гроші не роблять
У мене навіть у пряжці є діаманти
Я трахкав 20 шлюх
Як би я не старався, я не можу забути
У мене були жінки, утіхи та багатство
Я не мав користі, щоб принести жертву
Я з колиски бідний
Я кинув школу, я не носив тогу
Я не маю роботи, я не годжуся на ледарів
Я почав продавати наркотики
Я хотів самовдосконалюватися, відійти від вулиці
Але я не знав, що охорона того дня збиралася забрати мене
Я зробив пару років, я вийшов у Ла Каллоса
Приїхав у село, почалися неприємності, змінилося
Метрів п’ятдесят, мені було тісно
Ну, я опустив тебе за те, що ти вибрав
Мене кинули, але залишили живим
Згодом я став утікачем
Принеси мені два палі і три гломо
Один перко, два філі з бонусом чорний
Я вмиваюся о 3, дві повії поруч, здається, я їх запросив
Сука з похмілля, я відчуваю стрес
У мене паморочиться син і 'pueta, тому що в повії це було те, що я вірю
Я виходжу, кидаючись багатим
Напишіть я люблю вас і залиште записку
Але я ненавиджу тебе, і іноді це проявляється
Ніби я люблю тебе, якщо я на замітці
Моє минуле засноване на майже вмираючому empado
Зійшов з колії, тото виправдав це
Ні в отриманні двох мізинців, ні в отриманні м'ячів
Жоден не змушує мене забути тотосіто-чічі
Думаю, вони мене оживили
минулої ночі я намагався вбити себе
Бенні Кейл, бо я був цілий день
Думаю вбити себе, вбити себе
Це було так сильно, що я заплакала
Це було так багато, що я страждав
І я ніколи не був щасливий
Ніби доля пішла іншим шляхом
І він забув про мене (він забув про мене)
І він забув про мене (він забув про мене)
І він забув про мене (він забув про мене)
Ніби доля пішла іншим шляхом
І він забув про мене
Пляшка, приятель, щоб забути проблеми
Слава, повії, це завжди один і той же девіз
Палиці і стрес з боку поліції
Вони шукають мене, щоб підірвати пару коштовностей
А я плачу, бо доля зіграла мені іншу карту
І я розвалив свою імперію, знаючи, що це необхідно
І я впав, я страждав, але я встав з силою і пікету
І так само я його встановлюю
Зараз я живу фільмом
Хлопці, повії в тубі
Свиней я вбиваю щодня
Більше фекали, більше, ніж
приходить стадо
І вони стають рожевими
Найбільші виродки Canals Inc
нелюдський
Це було так сильно, що я заплакала
Це було так багато, що я страждав
І я ніколи не був щасливий
Ніби доля пішла іншим шляхом
І він забув про мене
Це було так багато, що я страждав
І я ніколи не був щасливий
Ніби доля пішла іншим шляхом
І він забув про мене