Переклад тексту пісні No Te Quieren Ver Ganar - Delirious, Pablo Chill-E

No Te Quieren Ver Ganar (оригінал)

No te quieren ver ganar, na na na, na na, na na ra na na na
Te prefieren envidiar, pelar, porque se quedaron atrás
Tirando la pelá, ¿dónde carajo tú piensas llegar?
Pero yo estoy tranquilo, pa bajarme le tienen que echar
No te quieren ver ganar, na na na, na na, na na ra na na na
Todos dicen que te aman y te quieren en tu funeral
Un beso pa mi Jairo y pa mi Gucci, pronta libertad
Por el pico los senames, los penales, déjenos volar
Sé que no merezco todo lo que tengo
Pero eso no es una razón para envidiar
Te chupan el pico y escuchan tu música
Quieren ser tú, te quieren parodiar
Copian tu estilo, te roban la frase
Pero se dan cuenta no va a funcionar
No tienen eventos, no tienen culitos
Ni para un porrito y ya empiezan a odiar
Serpientes en el suelo, serpientes en el suelo
Diciendo que son líneas pero se les cae el pelo
Pensando en mi compare por las noches me desvelo
I keep my tunnel vision, soy el Kodak Black chileno
Na na na, na na, na na ra na na na
No saben cómo hacerlo estos cabrones, me quieren bajar
Prefieren envidiar, pelar, porque se quedaron atrás
Tirando la pelá, ¿dónde carajo tú piensas llegar?
No pierdas la humildad, me dijo mi mamá
No dejes que en tu corazón corrompa la maldad
Preocupate de estudiar, la calle no da na'
Cuidado con las putas que te vayas a encaramar
No te fíes del maricón que sonríe cuando te ve
Un día tengo que ser Bené otro día Pequeño Zé
No espere a tomarle el peso pa' que veas como es
Soy maliante hasta los huesos y sigo siendo su bebé
No te quieren ver ganar, na na na, na na, na na ra na na na
Te prefieren envidiar, pelar, porque se quedaron atrás
Tirando la pelá, ¿dónde carajo tú piensas llegar?
Pero yo estoy tranquilo, pa bajarme le tienen que echar
No te quieren ver ganar, na na na, na na, na na ra na na na
Todos dicen que te aman y te quieren en tu funeral

(переклад)

Вони не хочуть бачити, як ви перемагаєте, на-на-на, на-на, на-на-на
Вони вважають за краще вам заздрити, битися, бо залишилися позаду
Кидаючи пелу, куди в біса ти плануєш дістатися?
Але я спокійний, щоб зійти, його мають вигнати
Вони не хочуть бачити, як ви перемагаєте, на-на-на, на-на, на-на-на
Всі вони кажуть, що люблять вас і хочуть, щоб ви були на вашому похороні
Поцілунок для мого Хайро і для мого Гуччі, рання свобода
За пік сенами, штрафи, літаємо
Я знаю, що я не заслуговую всього, що маю
Але це не привід для заздрості
Вони смокчуть твій дзьоб і слухають твою музику
Вони хочуть бути тобою, вони хочуть вас пародіювати
Вони копіюють ваш стиль, вони крадуть вашу фразу
Але вони розуміють, що це не вийде
У них немає подій, у них немає маленьких дуп
Навіть не на спільну і вони вже починають ненавидіти один одного
Змії на землі, змії на землі
Кажуть, що це лінії, але у них випадає волосся
Думаючи про свого друга вночі, я прокидаюся
Я зберігаю свій тунельний зір, я чилійський Kodak Black
На на на, на на, на на на на
Вони не знають, як це зробити, ці виродки, вони хочуть мене принизити
Вони воліють заздрити, битися, бо залишилися позаду
Кидаючи пелу, куди в біса ти плануєш дістатися?
Не втрачай смирення, сказала мені мама
Не дозволяй злу зіпсувати твоє серце
Турбуватися про навчання, вулиця нічого не шкодить
Остерігайтеся повій, на яких збираєтеся піднятися
Не довіряйте педіку, який посміхається, коли бачить вас
Одного дня я маю бути Бене, іншого дня Маленьким Зе
Не чекайте, щоб прийняти вагу, щоб побачити, як воно
Я злий до кісток і все ще твоє дитя
Вони не хочуть бачити, як ви перемагаєте, на-на-на, на-на, на-на-на
Вони вважають за краще вам заздрити, битися, бо залишилися позаду
Кидаючи пелу, куди в біса ти плануєш дістатися?
Але я спокійний, щоб зійти, його мають вигнати
Вони не хочуть бачити, як ви перемагаєте, на-на-на, на-на, на-на-на
Всі вони кажуть, що люблять вас і хочуть, щоб ви були на вашому похороні