Переклад тексту пісні Remember Me (Ernesto de la Cruz) - Benjamin Bratt

Remember Me (Ernesto de la Cruz) (оригінал)

Remember me, though I have to say goodbye
Remember me, don’t let it make you cry
For even if I’m far away, I hold you in my heart
I sing a secret song to you each night we are apart
Remember me, though I have to travel far
Remember me, each time you hear a sad guitar
Know that I’m with you the only way that I can be
Until you’re in my arms again, remember me

(переклад)

Згадай мене, хоч я мушу попрощатися
Пам’ятай про мене, нехай це змусить тебе плакати
Бо навіть якщо я далеко, я тримаю тебе в своєму серці
Я співаю тобі секретну пісню щоночі, коли ми розлучені
Згадай мене, хоч мені має мандрувати далеко
Згадуй мене кожного разу, коли чуєш сумну гітару
Знай, що я з тобою єдиний спосіб, яким я можу бути
Поки ти знову в моїх обіймах, пам’ятай мене