Переклад тексту пісні Can't Keep It Inside - Benedict Cumberbatch

Can't Keep It Inside (оригінал)

And there’s nothing I could say that you haven’t heard,
But I’ll sing you love songs till the day I die,
The way I’m feeling,
I can’t keep it inside.
I sing a sweet serenade whenever you’re feeling sad,
And a lullaby each night before you go to bed,
I’ll sing to you for the rest of your life,
The way I’m feeling,
I can’t keep it inside.
No, I can’t keep it inside.

(переклад)

І я не міг би сказати нічого, чого б ви не чули,
Але я буду співати тобі пісні кохання до дня, коли я помру,
Як я відчуваю,
Я не можу тримати всередині.
Я співаю солодку серенаду, коли тобі сумно,
І колискову щовечора перед сном,
Я буду співати тобі до кінця твого життя,
Як я відчуваю,
Я не можу тримати всередині.
Ні, я не можу тримати всередині.