Переклад тексту пісні Mørket føles mørkere - Bendik

Mørket føles mørkere (оригінал)

De ba meg om å si i fra
Ga meg ho hen eg ville ha
Du gjorde meg til en helt annen
Eg har det bedre no
Eg vel se deg igjen, eg vi se fram igjen, eg vil se deg igjen.
x2
Når hele verden går feil vei, og mørke føles mørkere
Når alt du sier blir til salt i såret mitt
Da er det noe galt med meg, eg vil gå tilbake eg vil se fram igjen
Eg vil se deg igjen, ha det bra igjeeeeeen
Du ville ikkje drømme mer
Men eg har aldri møtt en som deg
Eg er for sliten til å gå for langt
Vær her med meg
Eg vil se deg igjen, eg vil se fram igjen, eg vil se deg igjen x2
Når hele verden går feil vei, og mørket føles mørkere
Når alt du sier blir til salt i såret mitt
Da er det noe galt med meg, eg vil gå tilbake eg vil se fram igjen
Eg vil se deg igjen, ha det bra igjeeeeeen
Når hele verden går feil vei, og mørket føles mørkere
Når alt du sier blir til salt i såret mitt
Da er det noe galt med meg, eg vil gå tilbake eg vil se fram igjen
Eg vil se deg igjen, ha det bra igjeeeeeen

Mørket føles mørkere (переклад)

Вони попросили мене висловитися
Дав мені хо курку, яку я хотів
Ти зробив мене зовсім іншим
мені зараз краще
Я побачусь знову, я знову з нетерпінням чекаємо, я побачу вас знову.
х2
Коли весь світ йде неправильним шляхом, і темрява стає темнішою
Коли все, що ти говориш, перетворюється на сіль у моїй рані
Тоді зі мною щось не так, я хочу повернутися, я хочу знову дивитися вперед
Я хочу бачити тебе знову, добре провести час igjeeeeeen
Ви б більше не мріяли
Але я ніколи не зустрічав такого, як ти
Я занадто втомився, щоб зайти занадто далеко
Будь тут зі мною
Я хочу побачити тебе знову, я хочу знову з нетерпінням чекати, я хочу побачити тебе знову x2
Коли весь світ йде неправильним шляхом, і темрява стає темнішою
Коли все, що ти говориш, перетворюється на сіль у моїй рані
Тоді зі мною щось не так, я хочу повернутися, я хочу знову дивитися вперед
Я хочу бачити тебе знову, добре провести час igjeeeeeen
Коли весь світ йде неправильним шляхом, і темрява стає темнішою
Коли все, що ти говориш, перетворюється на сіль у моїй рані
Тоді зі мною щось не так, я хочу повернутися, я хочу знову дивитися вперед
Я хочу бачити тебе знову, добре провести час igjeeeeeen