Переклад тексту пісні Kriger - Bendik

Kriger (оригінал)

Vi e i krig
Eg vil flykte
Eg vet kordan
Det e å overleve
Ka som skjer
Når eg e redd for livet
Eg e såret
Og du e ingen kriger
Eg kveles av deg
Av det som en gang var
Det som e usagt
Angrer eg ingenting
Du burde være redd no
No e du den onde
Når ble du den onde?
Du tar i fra meg
Den som eg alltid var
Det som e ukjent
Det e uvirkelig
De vet at du e redd no
No e du den onde
Når ble du den onde?
Du e den svake her
Men eg e svakest
Det va greit å være naken før
Ka e sterkt no
Alt du sa var løgn
Aldri uskyldig
Aldri uskyldig
Vi e i krig
Eg vil flykte
Eg vet kordan det e å overleve
Ka som skjer
Når eg e redd for livet
Eg e såret
Og du e ingen kriger
Eg kveles av deg
Av det som en gang var
Det som e usagt
Angrer eg ingenting
Du burde være redd no
No e du den onde
Når ble du den onde?
Du tar i fra meg
Den som eg alltid var
Det som e ukjent
Det e uvirkelig
De vet at du e redd no
No e du den onde
Når ble du den onde?
Du e den svake her
Men eg e svakest
Det var greit å være naken før
Ka e sterkt no
Alt du sa var løgn
Aldri uskyldig
Aldri uskyldig
Vi e i krig
Eg vil flykte
Eg vet kordan det e å overleve
Ka som skjer
Når eg e redd for livet
Eg e såret
Og du e ingen kriger
Ka som skjer
Når eg e redd for livet
Eg e såret
Og du e ingen kriger

Kriger (переклад)

Ми на війні
Я хочу втекти
Я знаю акорд
Це вижити
Ка, що буває
Коли я боюся життя
я поранений
І ти не воїн
Я задихаюся тобою
Те, що колись було
Те, що не сказано
Я не шкодую
Ви повинні боятися ні
Тепер ти злий
Коли ти став злим?
Ти забирай у мене
Той, яким я завжди був
Те, що невідомо
Це нереально
Вони знають, що ти зараз боїшся
Тепер ти злий
Коли ти став злим?
Ти тут слабкий
Але я найслабший
Раніше було нормально бути голим
Ка е сильний ні
Все, що ти сказав, була брехня
Ніколи невинний
Ніколи невинний
Ми на війні
Я хочу втекти
Я знаю, як вижити
Ка, що буває
Коли я боюся життя
я поранений
І ти не воїн
Я задихаюся тобою
Те, що колись було
Те, що не сказано
Я не шкодую
Ви повинні боятися ні
Тепер ти злий
Коли ти став злим?
Ти забирай у мене
Той, яким я завжди був
Те, що невідомо
Це нереально
Вони знають, що ти зараз боїшся
Тепер ти злий
Коли ти став злим?
Ти тут слабкий
Але я найслабший
Раніше було нормально бути голим
Ка е сильний ні
Все, що ти сказав, була брехня
Ніколи невинний
Ніколи невинний
Ми на війні
Я хочу втекти
Я знаю, як вижити
Ка, що буває
Коли я боюся життя
я поранений
І ти не воїн
Ка, що буває
Коли я боюся життя
я поранений
І ти не воїн