Переклад тексту пісні Immersed in Ire - Ben Mason, Viscera

Immersed in Ire (оригінал)

There is something to be said about resilience
The more it hurts, the greater the resistance
But I can’t shake the fear in my subconscious
Everything you are is toxic, I close my eyes
I dread the torment of the war yet to come, I’m paralysed
Visions of demons tearing down the walls around my heart (Run)
There’s no place better for these things that I hide
Than in the darkest reaches of my fragile mind
And when the nightmares return
You will have nowhere to run
Ire
Black void, you’re singing to me, it’s so easy
Hypnotise me as you render my mind weak
Suffering in an anchored state, regression
Pulling me into depression, I close my eyes
A flame chain on my lungs, it burns me from the inside
I’m paralysed
My eyes fade into the blistering fire (Run)
A haze I forever desire
Mind abort me from this callous husk
I’m sick of lying awake at night, seething
Made my home in a world of collisions
All the things that I feared came to being
A victim of my own visions
The taste was sweet and the route was certain
Now it’s treacherous and twisted
There is no real course of action now to take
But forget you were there, forget you existed
You fucking fail me
Ire
Bearing down on me
Ire
End this misery
And when the nightmares return
You will have nowhere to run
Ire, ire
And now it’s finally done
You aren’t a friend of mine, no friend to anyone
This has taken too much, more than I can allow
It’s hard to feel elation with all that weight on your brow
And now you’re finally done
A danger to yourself, a ticking time bomb
It’s no surprise your life is fucking heading south
It’s hard to smell the roses with all that shit in your mouth

(переклад)

Є що сказати про стійкість
Чим більше боляче, тим більше опір
Але я не можу позбутися страху в своїй підсвідомості
Все, що ти є, токсичне, я заплющую очі
Я боюся мук війни, яка ще не прийде, я паралізований
Бачення демонів, які руйнують стіни навколо мого серця (Біжи)
Немає місця для цих речей, які я сховаю
Чим у найтемніших куточках мого тендітного розуму
А коли кошмари повертаються
Вам не буде куди бігти
Ire
Чорна порожнеча, ти мені співаєш, це так легко
Гіпнотизуйте мене, як ослабляючи мій розум
Страждання в закріпленому стані, регрес
Втягуючи мене в депресію, я закриваю очі
Ланцюг полум’я на моїх легенях, він обпікає мене зсередини
я паралізований
Мої очі зникають у вогні, що пухириться (Біжи)
Серпанок, якого я вічно бажаю
Виключіть мене з цього черствого лушпиння
Мені набридло не спати ночами, кип’ячи
Створив мій дім у світі колізій
Все те, чого я боявся, виникло
Жертва власних бачення
На смак був солодкий і маршрут був певним
Тепер це зрадницько і заплутано
Зараз немає реальних дій
Але забудь, що ти був там, забудь, що ти існував
Ти мене підводиш
Ire
Принижуючи мене
Ire
Покінчити з цим нещастям
А коли кошмари повертаються
Вам не буде куди бігти
Ір, гнів
І тепер це нарешті зроблено
Ти не мій друг, нікому не друг
Це зайняло занадто багато, більше, ніж я можу дозволити
Важко відчути піднесення з усією вагою на твоєму чолі
І тепер ви нарешті закінчили
Небезпека для вас самих, бомба уповільненої дії
Не дивно, що ваше життя прямує на південь
Важко відчути запах троянд із усім цим лайном у в роті