Переклад тексту пісні Swim Swim - Ben LaMar Gay

Swim Swim (оригінал)

Distant pain felt in local kisses
Light appears and restores the senses
Sight and touch supply the help that I need
To understand your silence
Mmm, what’s wrong?
Mmm, what’s wrong?
Mmm, what’s wrong?
Mmm, what’s wrong?
Che luce strana dal cielo
Now I see what you intend to do
Tremors tail off of your deep breathing
Your claims don’t match with what I’m seeing
Clairvoyance is the power that I yearn
I need to make contact with you (Impara)
You, you (A nuotare), you, you (Julietta)
You, you (Julietta), you, you
Impara a nuotare
Julietta, Julietta
Impara a nuotare
Julietta, Julietta
Impara a nuotare
Julietta, Julietta
Che luce strana dal cielo
Now I see what you intend to do
Go ahead and toss me from the cliff, baby
'Cause without you, I don’t wanna live no more
I got a better chance, darlin'
Down there on the ocean floor

Swim Swim (переклад)

Віддалений біль відчувається під час місцевих поцілунків
З'являється світло і відновлює почуття
Зір і дотик надають мені потрібну допомогу
Щоб зрозуміти ваше мовчання
Ммм, що не так?
Ммм, що не так?
Ммм, що не так?
Ммм, що не так?
Che luce strana dal cielo
Тепер я бачу, що ви збираєтеся зробити
Твоє глибоке дихання відривається від тремтіння
Ваші твердження не збігаються з тим, що я бачу
Ясновидіння — це сила, якої я прагну
Мені потрібно зв’язатися з вами (Імпара)
Ти, ти (A nuotare), ти, ти (Джульєтта)
Ти, ти (Джульєтта), ти, ти
Impara a nuotare
Джульєтта, Джульєтта
Impara a nuotare
Джульєтта, Джульєтта
Impara a nuotare
Джульєтта, Джульєтта
Che luce strana dal cielo
Тепер я бачу, що ви збираєтеся зробити
Давай, кинь мене зі скелі, дитино
Бо без тебе я більше не хочу жити
У мене кращий шанс, коханий
Там, на дні океану