Переклад тексту пісні Kathang Isip - Ben&Ben

Kathang Isip (оригінал)

'Diba nga ito ang iyong gusto?
O, ito’y lilisan na ako
Mga alaala’y ibabaon
Kalakip ang tamis ng kahapon
Mga gabing 'di namamalayang
Oras ay lumilipad
Mga sandaling lumalayag
Kung sa’n man tayo mapadpad
Bawat kilig na nadarama
Sa tuwing hawak ang 'yong kamay
Ito’y maling akala
Isang malaking sablay
Pasensya ka na
Sa mga kathang isip kong ito
Wari’y dala lang ng pagmamahal sa iyo
Ako’y gigising na
Sa panaginip kong ito
At sa wakas ay kusang lalayo sa iyo
(Lalayo sa)
Gaano kabilis nagsimula
Gano’n katulin nawala
Maaari ba tayong bumalik sa umpisa
Upang 'di na umasa ang pusong nag-iisa?
Pasensya ka na
Sa mga kathang isip kong ito
Wari’y dala lang ng pagmamahal sa iyo
Ako’y gigising na
Sa panaginip kong ito
At sa wakas ay kusang lalayo sa iyo
(Lalayo sa)
Sumabay sa agos na isinulat ng tadhana
Minsan siya’y para sa iyo
Pero minsan siya’y paasa
Tatakbo papalayo
Kakalimutan ang lahat
Oooh ooh
Oooh ooh
Oooh oooh ooh
Pero kahit saan man lumingon
Nasusulyapan ang kahapon
At sa aking bawat paghinga
Ikaw ang nasa isip ko, sinta
Kaya’t pasensya ka na
Sa mga kathang isip kong ito
Wari’y dala lang ng pagmamahal sa iyo
Ako’y gigising na
Mula sa panaginip kong ito
At sa wakas ay kusang lalayo sa iyo
(Lalayo sa)
'Diba nga ito ang iyong gusto?
O, ito’y lilisan na ako

Kathang Isip (переклад)

'Хіба це не те, що ти хочеш?
Ой, я йду
Спогади будуть поховані
Додається солодкість вчорашнього дня
Ночі без свідомості
Час летить
Моменти плавання
Куди б ми не пішли
Кожен кайф, який відчувається
Кожен раз, коли тримаєшся за руку
Це помилкова думка
Велика упущення
вибачте
У цих моїх вигадках
Здається, це просто любов до тебе
Я збираюся прокинутися
У цьому моєму сні
І нарешті спонтанно піде від вас
(Від)
Як швидко це почалося
Ця швидкість зникла
Можемо повернутися до початку
Щоб серце вже не могло самотньо сподіватися?
вибачте
У цих моїх вигадках
Здається, це просто любов до тебе
Я збираюся прокинутися
У цьому моєму сні
І нарешті спонтанно піде від вас
(Від)
Іди за течією, написаною долею
Іноді він для вас
Але іноді він має надію
Буде тікати
Забудь про все
Оооооо
Оооооо
Ооооооооо
Але куди не глянь
Погляд учорашнього дня
І з кожним моїм подихом
Ти в моїх думках, люба
Тож наберіться терпіння
У цих моїх вигадках
Здається, це просто любов до тебе
Я збираюся прокинутися
З цієї моєї мрії
І нарешті спонтанно піде від вас
(Від)
'Хіба це не те, що ти хочеш?
Ой, я йду