Переклад тексту пісні Beauty Meant to Kill - Belle Morte

Beauty Meant to Kill (оригінал)

Hypnotize me once again
Let me drown in you, my dear
Talk to me, my only friend
Lie to me that you don’t fear
Beauty meant to kill, or be murdered
Warm streams of blood flow through my hands
Just one last breath and you’ll be dead
It’s too late to run away
Close your eyes, my fay
Hold you tight in my embrace
As your life slips away
Watch the sorrow on your face
Taste your hurt and your dismay
Beauty meant to kill, or be murdered
For all your beauty’s done to me
Poisoned me, bewitchd me
I will take your life away
Di, die, die, my fay

Beauty Meant to Kill (переклад)

Загіпнотизуйте мене ще раз
Дозволь мені потонути в тобі, моя люба
Поговори зі мною, мій єдиний друже
Збреши мені, що ти не боїшся
Краса означає вбити або бути вбитим
Крізь мої долоні течуть теплі струмки крові
Лише один останній подих, і ти будеш мертвий
Надто пізно втікати
Закрий очі, моя Фей
Міцно тримаю тебе в моїх обіймах
Оскільки твоє життя вислизає
Спостерігайте за смутком на своєму обличчі
Скуштуйте свій біль і свій страх
Краса означає вбити або бути вбитим
За всю вашу красу, яку зробили зі мною
Отруїла мене, заворожила
Я заберу твоє життя
Ді, помри, помри, моя фей