
Дата випуску: 31.12.2007
Мова пісні: Англійська
Blissful Escape(оригінал) |
She slips into hopelessness from a displacing turn of events. |
When her world collapses. |
In a bubble, on her descent… All of her feelings unravel, so suddenly losing |
her mind. |
An epidemic storm overtakes her, spinning its way inside… |
Something foreign takes hold of her, creeping into the core. |
Alienating her from everything that ever brought her peace before… With |
emptiness lurking around her, her life begins to go numb. |
Existing to inexist in fear of what shes become… |
This is your blissful escape… You’re falling further away… |
An evolution of senses allows for an obscuring effect. |
She pretends to be someone else, as a means to disconnect… Fantasy only takes |
her so far, as does her game of masquerade. |
Falling into uncertainty, hoping the pain will fade… This is your blissful |
escape… You’re falling further away… |
(переклад) |
Вона впадає в безвихідь від зсувного повороту подій. |
Коли її світ руйнується. |
У бульбашці, на її спуску... Усі її почуття розплутуються, так раптово втрачаючи |
її розум. |
Епідемічний шторм наздоганяє її, крутячись усередині… |
Щось чуже оволодіває нею, заповзаючи в ядро. |
Відчужуючи її від усього, що коли-небудь приносило їй спокій раніше... З |
навколо неї ховається порожнеча, її життя починає німіти. |
Існувати, щоб не існувати в страху перед тим, ким вона стане… |
Це твій блаженний втеча… Ти падаєш все далі… |
Еволюція почуттів дозволяє створити ефект затемнення. |
Вона прикидається кимось іншим, як засіб від’єднатися… Фантазія потребує лише |
її поки що, як і її гра в маскарад. |
Впасти в невпевненість, сподіваючись, що біль згасне… Це твоє блаженство |
втекти... Ти падаєш далі... |