| Солнце в голове (оригінал) | Солнце в голове (переклад) |
|---|---|
| Обуглена твоя душа, не поможет ей пожарный шланг. | Обвуглена твоя душа, не допоможе їй пожежний шланг. |
| Уголек летит на ковер. | Куточок летить на килим. |
| Я подставлю ему руку, и, о, Боже, чудо! | Я підставлю йому руку, і, о Боже, диво! |
| Я горю! | Я палаю! |
| Моя кисть пылает сиреневым огнем, — | Моя кисть палає бузковим вогнем, — |
| Сумасшедший дом, и вот, что в нем. | Божевільний будинок, і ось, що в ньому. |
| Припев: | Приспів: |
| Солнце в голове, ноги на песке, | Сонце в голові, ноги на піску, |
| Как воздушный змей, ты неси меня. | Як повітряний змій, ти неси мене. |
| Вместе веселей! | Разом веселіше! |
| Солнце в голове, ноги на песке, | Сонце в голові, ноги на піску, |
| Как воздушный змей, ты неси меня. | Як повітряний змій, ти неси мене. |
| Вместе веселей! | Разом веселіше! |
| Золотою россыпью, от ванны до гостиной | Золотим розсипом, від ванни до вітальні |
| Горят огни, горят огни, горят огни. | Горять вогні, горять вогні, горять вогні. |
| О, боже, чудо! | О, боже, диво! |
| Мы горим! | Ми горимо! |
| Наши губы плавят лед мартини. | Наші губи плавлять лід мартіні. |
| И также в полной темноте не потухнет солнце в голове. | І також у повній темряві не згасне сонце в голові. |
| Припев: | Приспів: |
| Солнце в голове, ноги на песке, | Сонце в голові, ноги на піску, |
| Как воздушный змей, ты неси меня. | Як повітряний змій, ти неси мене. |
| Вместе веселей! | Разом веселіше! |
| Солнце в голове, ноги на песке, | Сонце в голові, ноги на піску, |
| Как воздушный змей, ты неси меня. | Як повітряний змій, ти неси мене. |
| Вместе веселей! | Разом веселіше! |
| Солнце в голове, ноги на песке, | Сонце в голові, ноги на піску, |
| Как воздушный змей, ты неси меня. | Як повітряний змій, ти неси мене. |
| Вместе веселей. | Разом веселіше. |
| Солнце в голове, ноги на песке, | Сонце в голові, ноги на піску, |
| Как воздушный змей, ты неси меня. | Як повітряний змій, ти неси мене. |
| Вместе веселей! | Разом веселіше! |
| Солнце в голове, ноги на песке, | Сонце в голові, ноги на піску, |
| Как воздушный змей, ты неси меня. | Як повітряний змій, ти неси мене. |
| Вместе веселей! | Разом веселіше! |
| Солнце в голове, ноги на песке, | Сонце в голові, ноги на піску, |
| Как воздушный змей, ты неси меня. | Як повітряний змій, ти неси мене. |
| Вместе веселей! | Разом веселіше! |
Переклад тексту пісні Солнце в голове - Белки на акации
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Солнце в голове , виконавця -Белки на акации
Пісня з альбому Дети других звёзд
у жанріМестная инди-музыка
Дата випуску:31.12.2012
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозаписуAVK
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2012 | |
Пепел ft. Белки на акации, СКВО | 2015 |
| 2015 | |
| 2012 |