Переклад тексту пісні Intro (2018) - Belah

Intro (2018) (оригінал)

Aufgewachsen in 'ner Kleinstadt, hier im Süden, ohne Taff und ohne Lügen
Dieser Traum in meinem Herzen, an den niemand hier geglaubt hat
Weder Freunde noch Familie, nicht mal ich hab' dran geglaubt
Und die Zukunft hab' ich mir seit meiner Kindheit schon verbaut
Es kam, wie es kam, war besoffen nur aus Spaß
Stand ich plötzlich in 'nem Studio, nahm ein’n Song auf über Nacht
Später krieg' ich eine Nummer, er hieß Mergim, ruf' ihn an
Erster Song und erstes Video, er verkauft dafür sein’n Wagen
War’n auf einmal Nummer eins in der City
Eazim bedeutet groß schon mit siebzehn
In den Studios zu zweit, von 'nem Studio geträumt
Nach 'nem Jahr dann über unser eigenes Studio gefreut
Ein Jahr später, erster Vorschuss, er ging drauf
Cold Lion’s, erster Laden, Bruder, Glückwunsch, mach ihn auf
Seid euch sicher, vallah, das ist erst der Anfang
Glänzen voller Freude in den Augen meines Vaters
Es ist unbezahlbar
Doch die Kosten wurden tragbar
Für die Miete, zahl' es selbst, Papas Wagen ist bestellt
Und Mama schläft jetzt wieder ruhig (Ruhig)
Mach dir bitte nie mehr Sorgen
Ja, dein Sohn ist endlich groß
Wie vermiss' ich deinen Schoß (Vermiss' ich dein’n Schoß)
Und Mama schläft jetzt wieder ruhig
Mach dir bitte nie mehr Sorgen
Ja, dein Sohn ist endlich groß
Wie vermiss' ich deinen Schoß
Ich geb' es zu, die Schattenseite hatte ich nicht im Blick
Glanz und Glamour blendet, doch das drumherum macht mich verrückt
Du allein entscheidest, ob du grade stehst oder dich bückst
Ich schwör' bei Gott, wir kamen alle aus dem Nichts
Deshalb freuen wir uns über jeden Klick, über jeden Move und sogar falschen
Schritt
Hab' geseh’n, in diesem Business geht’s darum, wer besser fickt
Zähl' an einer Hand die Brüder, halt' die andre unterm Sitz, Digga
Reich mir deine Hand, ich reiche dir meinen Arm, vallah
Das ist meine Art, ich bin so und ich war’s, aber
Ihr meldet euch bei Leuten, nur wenn der Erfolg kommt
Ach, fickt doch eure Mütter, seid nur Brüder, bis ein Song kommt
Leid, so viel hass im Leib
Schon wieder zu weit
Sag, wann komm ich heim?
(Sag, wann komm ich heim?)
Und Mama schläft jetzt wieder ruhig
Mach dir bitte nie mehr Sorgen
Ja, dein Sohn ist endlich groß
Wie vermiss' ich deinen Schoß (Vermiss' ich dein’n Schoß)
Und Mama schläft jetzt wieder ruhig
Mach dir bitte nie mehr Sorgen
Ja, dein Sohn ist endlich groß
Wie vermiss' ich deinen Schoß

Intro (2018) (переклад)

Виріс у маленькому містечку, тут, на півдні, без жорсткості і без брехні
Ця мрія в моєму серці, в яку тут ніхто не вірив
Ні друзі, ні родина, навіть я в це не вірив
А я вже з дитинства заблокував своє майбутнє
Прийшло як прийшло, випили просто так
Я раптом став у студії, за ніч записав пісню
Я пізніше дам номер, його звали Мергім, подзвони йому
Перша пісня і перше відео, він продає свою машину за це
Раптом стали номером один у місті
Еазім значить великий вже в сімнадцять
В студії на двох, мрію про студію
Через рік ми раділи власній студії
Рік по тому, перший наступ, він помер
Cold Lion's, перший магазин, брат, вітаю, відкривай
Будь впевнений, валла, це лише початок
Радістю сяють батькові очі
Це безцінне
Але витрати стали посильними
Оренду оплачуєте самі, татова машина на замовлення
І мама знову спить спокійно (легко)
Будь ласка, ніколи більше не хвилюйтеся
Так, ваш син нарешті виріс
Як я сумую за твоїми колінами (Я сумую за твоїми колінами)
А мама тепер знову міцно спить
Будь ласка, ніколи більше не хвилюйтеся
Так, ваш син нарешті виріс
Як я сумую за твоїми колінами
Зізнаюся, мінусів я не бачив
Блиск і гламур сліпучі, але все навколо зводить мене з розуму
Лише ви вирішуєте, стояти вам прямо чи нахилятися
Клянуся Богом, ми всі виникли нізвідки
Тому ми радіємо кожному кліку, кожному ходу і навіть неправильному
Крок
Я бачив, що в цьому бізнесі важливо, хто краще трахкає
Перелічи братів на одній руці, іншу тримай під сидінням, Дігга
Дай мені руку, я дам тобі руку, валла
Це по-моєму, я таким і був, але
Ти звертаєшся до людей лише тоді, коли приходить успіх
Ой, нахер ваші матері, тільки братися, поки пісня не прийшла
Вибачте, стільки ненависті в моєму тілі
Знову занадто далеко
Скажи коли я прийду додому?
(Скажіть, коли я прийду додому?)
А мама тепер знову міцно спить
Будь ласка, ніколи більше не хвилюйтеся
Так, ваш син нарешті виріс
Як я сумую за твоїми колінами (Я сумую за твоїми колінами)
А мама тепер знову міцно спить
Будь ласка, ніколи більше не хвилюйтеся
Так, ваш син нарешті виріс
Як я сумую за твоїми колінами