| Forever, Here (оригінал) | Forever, Here (переклад) |
|---|---|
| You’re not who you used to be | Ви вже не те, ким були раніше |
| You’re quiet now and worn out, it’s clear to see | Тепер ти тихий і втомлений, це ясно бачити |
| That, this isn’t love and I can see it in your eyes | Це не любов, і я бачу це в твоїх очах |
| Through those vacant smiles | Через ці пусті посмішки |
| I’m just sick of hearing crying in the night | Мені просто набридло слухати плач уночі |
| 'Cause you’re a life worth saving | Тому що ви життя, яке варто врятувати |
| When you hurt I feel your pain | Коли тобі боляче, я відчуваю твій біль |
| I’m growing numb to all the pain and all the hate | Я заціпенію від болю й ненависті |
| Decisions that you’ve made | Рішення, які ви прийняли |
| Your wounds have healed and tears have dried | Твої рани загоїлися і сльози висохли |
| But nothing fills the space between | Але ніщо не заповнює простір між ними |
| Tell me your fears | Розкажіть мені про свої страхи |
| If I could freeze this moment | Якби я міг заморозити цей момент |
| Grown old in it | У ньому постаріли |
| I would stay forever | Я б залишився назавжди |
| Forever here | Тут назавжди |
| Saying nothing that’s enough for me | Нічого не сказати, чого мені достатньо |
| What’s here right now is where I’m meant to be | Те, що зараз тут, — там, де мені призначено бути |
| Let me pick you up and save you from yourself | Дозвольте мені забрати вас і врятувати від вас самих |
| There’s a secret I’ve been keeping that I don’t know how to tell | Є таємниця, яку я зберігаю, я не знаю, як розповісти |
| Too bold to forget, but too weak to act | Занадто сміливий, щоб забути, але надто слабкий, щоб діяти |
| And I’m finding it hard to make a choice | І мені важко зробити вибір |
| For fear of your disdain | Боячись твоєї зневаги |
| For better or worse, you’ll never know | На краще чи гірше, ви ніколи не дізнаєтесь |
| That every mark on your skin I’d fight to erase | Щоб кожен слід на вашій шкірі я б боровся стерти |
| And if I had the heart, I’d hope I’d say | І якби у мене було серце, я б сподівався, що я б сказав |
| If I could freeze this moment | Якби я міг заморозити цей момент |
| Grown old in it | У ньому постаріли |
| I would stay forever | Я б залишився назавжди |
| Forever here | Тут назавжди |
Переклад тексту пісні Forever, Here - Behind Blue Eyes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Forever, Here , виконавця -Behind Blue Eyes
Пісня з альбому: Everything Between Us
У жанрі:Метал
Дата випуску:05.03.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Behind Blue Eyes
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2020 |