Переклад тексту пісні Ominous Bloodline - Beheaded

Ominous Bloodline - Beheaded
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ominous Bloodline , виконавця -Beheaded
Пісня з альбому: Ominous Bloodline
Дата випуску:02.08.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Unique Leader

Виберіть якою мовою перекладати:

Ominous Bloodline (оригінал)Ominous Bloodline (переклад)
Revenous eyes essence oozes off dazing walls З приголомшливих стін сочиться есенція Revenous eyes
Preyed upon by eyes — impaled by looks of gall На них полюють очі — пронизують вигляди жовчі
Mentally conveyed unto seas of senseless lore Подумки передано морям безглуздих знань
Adrift upon waters — veiling the depths of sore Плавають над водами — завуалюючи глибини рани
Faces contort, limbs entwine in one surreal carnage Обличчя спотворені, кінцівки сплітаються в одну сюрреалістичну бійню
Bewildering imagery fruit of a regressed lineage Дивовижні образи – плід регресивної лінії
Melancholic poesy perpetuating autumn tones Меланхолійна поезія, що увічнює осінні тони
The November breeze heading for times now gone Листопадовий вітер наближається до минулих часів
The blood bath is spilled soaking arid earth Кров'яна ванна пролита вологою посушливою землею
Raging cries saturate air in a dissonance of ailment Люті крики насичують повітря в дисонансі недуги
Cadence of disease set at an ascendant pace Каденція захворювання на наростаючому темпі
Withering time claws at moribund remains В'янучі кігті часу залишаються відмираючими
Crawling in an absolute absence of vision Повзання за абсолютної відсутності бачення
Absorbing grim — radiating in utter revulsion Поглинаючий похмурий — випромінюючий в повній відразі
Melancholic poesy perpetuating autumn tones Меланхолійна поезія, що увічнює осінні тони
The November breeze heading for times now gone Листопадовий вітер наближається до минулих часів
Crawling in an absolute absence of vision Повзання за абсолютної відсутності бачення
Absorbing grim — radiating in utter revulsion Поглинаючий похмурий — випромінюючий в повній відразі
Swarming ideologies cluster as one ill creation Цілі ідеології об’єднуються як одне погане створіння
Orb of inverted wisdom spawning since inception Сфера перевернутої мудрості, що з’являється з самого початку
Undurated at heart whilst tracing the path of rebirth Нетривалий у серці, прокладаючи шлях відродження
Submerged in loathe — seeking to heave off the absurd Занурений у ненависть — прагне відкинути абсурд
Blindly — enthralled in an ominous bloodline Наосліп — захоплений зловісною кров’ю
Roving mids fragments of memory Блукаючі серединні фрагменти пам’яті
Set apart in time Виділити в час
Nourished by abhorrence down the ages Упродовж віків живиться огидою
Ancestral odium woven in centuries remerges Сплетений століттями одіум предків знову зливається
Swarming ideologies cluster as one ill creation Цілі ідеології об’єднуються як одне погане створіння
Orb of inverted wisdom spawning since inception Сфера перевернутої мудрості, що з’являється з самого початку
Undurated at heart whilst tracing the path of rebirth Нетривалий у серці, прокладаючи шлях відродження
Submerged in loathe — seeking to heave off the absurd Занурений у ненависть — прагне відкинути абсурд
Blindly — enthralled in an ominous bloodline Наосліп — захоплений зловісною кров’ю
Roving mids fragments of memory Блукаючі серединні фрагменти пам’яті
Set apart in time Виділити в час
Nourished by abhorrence down the ages Упродовж віків живиться огидою
Ancestral odium woven in centuries remerges Сплетений століттями одіум предків знову зливається
The blood bath is spilled soaking arid earth Кров'яна ванна пролита вологою посушливою землею
Raging cries saturate air in a dissonance of ailment Люті крики насичують повітря в дисонансі недуги
Cadence of disease set at an ascendant pace Каденція захворювання на наростаючому темпі
Withering time claws at moribund remains В'янучі кігті часу залишаються відмираючими
Revenous eyes essence oozes off dazing walls З приголомшливих стін сочиться есенція Revenous eyes
Preyed upon by eyes — impaled by looks of gall На них полюють очі — пронизують вигляди жовчі
Mentally conveyed unto seas of senseless lore Подумки передано морям безглуздих знань
Adrift upon waters — veiling the depths of sore Плавають над водами — завуалюючи глибини рани
Faces contort, limbs entwine in one surreal carnage Обличчя спотворені, кінцівки сплітаються в одну сюрреалістичну бійню
Bewildering imagery fruit of a regressed lineage Дивовижні образи – плід регресивної лінії
Melancholic poesy perpetuating autumn tones Меланхолійна поезія, що увічнює осінні тони
The November breeze heading for times now gone Листопадовий вітер наближається до минулих часів
Crawling in an absolute absence of vision Повзання за абсолютної відсутності бачення
Absorbing grim — radiating in utter revulsionПоглинаючий похмурий — випромінюючий в повній відразі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: