Переклад тексту пісні Void of Empathy - Beheaded

Void of Empathy - Beheaded
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Void of Empathy , виконавця -Beheaded
Пісня з альбому: Perpetual Mockery
Дата випуску:29.11.1998
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:X-Treme

Виберіть якою мовою перекладати:

Void of Empathy (оригінал)Void of Empathy (переклад)
Striving amongst walls of horrid thoughts Боротьба серед стін жахливих думок
Pensive corridors ramify and deplete solemnly Задумливі коридори розгалужуються й урочисто виснажуються
Opposing currents in the blend of life flow by Протилежні течії в суміші життя протікають повз
Incessant left hand path will never cease to sigh Безперервний лівий шлях ніколи не перестане зітхати
Unearthly presences shudder out my brain Неземні присутності здригають мій мозок
Inhuman is their world, sanity is profaned Нелюдський — їхній світ, розсудливість профанується
Tears cling to my eyes and blind my sight Сльози налипають на мої очі й засліплюють зір
Chronologically surpassed and forged in plight Хронологічно перевершений і підроблений у важкій ситуації
The darkest silhouettes weep Плачуть найтемніші силуети
In sepulchral tones of sorrow У гробних тонах скорботи
As the gates of deepest sinisters Як ворота найглибших зловісників
Are pulled apart in a repulsive climax of shrills Розриваються в відразливий кульмінаційний пронизливий звук
Attempt at conveying thoughts to words Спробуйте передати думки словами
My tortured heart pulsates, my eyes decay Моє змучене серце пульсує, мої очі розпадаються
What’s present in my mind is perpetually incised Те, що присутнє в моїй свідомості, постійно вирізається
From preordained gladness I’m eternally deprived Від наперед нареченої радості я назавжди позбавлений
Embraced to my innerself I await the night Обійнявши себе, я чекаю ночі
Empathy’s void hugs me in the absence of light Порожнеча емпатії обіймає мене за відсутності світла
What warmed my heart and lit my way Те, що зігріло моє серце і освітлювало дорогу
Is now the hatred that runs in my veins Тепер ненависть, що тече в моїх жилах
Miserable sense of being burns its path deep Жалюгідне відчуття буття глибоко випалює йому шлях
The sweet fragrance of anguish draws me in my sleep Солодкий аромат туги втягує мене у сон
The carnal lips of death press tightly against mine Плотські губи смерті міцно притискаються до моїх
Now my weakened soul surrenders to the undivine Тепер моя ослаблена душа віддається небожественному
Spiritually chanting doom In sepulchral tones of sorrow Духовно оспівуючи приреченість У гробницьких тонах скорботи
As the gates of deepest sinisters Як ворота найглибших зловісників
Confine my deafening shouts of painОбмежте мої оглушливі крики болю
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: