| 1540, in the year of our lord
| 1540, року нашого пана
|
| The Antichrist emerges in the shape of a claw
| Антихрист з’являється у формі кігтя
|
| On the Papal Insignia, a satanic instrument
| На папському знаку відзнаки, сатанинському інструменті
|
| With an insatiable addiction to the seven deadly sins
| З ненаситною залежністю від семи смертних гріхів
|
| Ego sum papa
| Ego sum papa
|
| Ego sum
| Сума его
|
| I am the pope
| Я папа
|
| The papist devil in the «age of discovery»
| Папістський диявол в «епоху відкриттів»
|
| Trifles of drunkards
| Дрібниці п’яниць
|
| Mind changing in sobriety
| Розум змінюється в тверезості
|
| Ego sum papa
| Ego sum papa
|
| Ego sum
| Сума его
|
| I am the pope
| Я папа
|
| Ego sum papa
| Ego sum papa
|
| Ego sum
| Сума его
|
| I am the pope
| Я папа
|
| The papist devil
| Папський диявол
|
| I pontificate with disregard to the rebellious ones
| Я понтифікую, зневажаючи бунтівників
|
| The Anabaptists, nonchalance
| Анабаптисти, безтурботність
|
| My church is the home to carnal pleasures
| Моя церква — дім плотських насолод
|
| To orgies in the temple of God
| До оргій у храмі Божому
|
| The venereal are my children
| Венерики – це мої діти
|
| Onwards we march to the «New Jerusalem»
| Далі йдемо до «Нового Єрусалиму»
|
| In league with the devil, I sermonize to the new world
| У лізі з дияволом я проповідую перед новим світом
|
| Abjure the buffoons and their spiritual inheritance
| Відмовтеся від скоморохів і їх духовного спадку
|
| The mockery will perpetuate to make of this edifice
| Знущання триватимуть над створенням цієї споруди
|
| The Vatican, an unholy state
| Ватикан, несвята держава
|
| Ego sum papa
| Ego sum papa
|
| Ego sum
| Сума его
|
| I am the pope
| Я папа
|
| The papist devil | Папський диявол |