Переклад тексту пісні Drowning In Your Eyes - Begin

Drowning In Your Eyes - Begin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Drowning In Your Eyes, виконавця - Begin.
Дата випуску: 23.10.2012
Мова пісні: Англійська

Drowning In Your Eyes

(оригінал)
i was so blue tonight
until i saw you in the crowd, so bright
like the sun in the sky
but then i just can’t tell you how i feel
is this love true love at first sight
is this how it feels
tonight, blue lights shining in your eyes
and i’m drowning in your eyes
tonight, blue lights shining in your eyes
and i’m drowning in your eyes
drowning in your eyes
you were so kind tonight
but i just couldn’t say what i desired
i just kept you in sight
and then i just sang a love song to you
is this love true love at first sight
is this how it feels
tonight, i am falling, falling so
deeply in love
i’m drowning in your eyes
i’m falling deeply, drowning
deeply in your eyes
(переклад)
Сьогодні ввечері я був таким синім
поки я не побачив тебе в натовпі, такого яскравого
як сонце на небі
але тоді я просто не можу сказати тобі, що я почуваю
це любов справжнє кохання з першого погляду
це як це відчуття
сьогодні ввечері блакитні вогні сяють у твоїх очах
і я тону в твоїх очах
сьогодні ввечері блакитні вогні сяють у твоїх очах
і я тону в твоїх очах
тоне в очах
ти був таким добрим сьогодні ввечері
але я просто не міг сказати, чого бажав
я просто тримав тебе в поле зору
а потім я щойно заспівала твоєму пісню про кохання
це любов справжнє кохання з першого погляду
це як це відчуття
сьогодні вночі я паду, так падаю
глибоко закоханий
я тону в твоїх очах
я глибоко падаю, тону
глибоко в очах
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Begin