Переклад тексту пісні Eclipse - Before The Dawn

Eclipse - Before The Dawn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eclipse, виконавця - Before The Dawn.
Дата випуску: 26.04.2012
Мова пісні: Англійська

Eclipse

(оригінал)
First light of the sun
Burning horizon and fiery sky
Is painting a silvery scene
Illuminate the ice and snow
Dead calm landscape flickers and glows
All veiled in white
Concealed by winter
The grandeur of the dark
Is followd by the grace of dawn
Last embrace of the dusk
Before the dawn
Before the sun
It has been told by the elders
Event in a sky lasting a blink of an eye
Moment of the wolf
The first spark of dawn
It has been seen by the ones who went forth
Through ice and snow in the freezing north
All veiled in white
Concealed by winter
New moon has reached alignment
Celestial bodies in perfect conjunction to alter the solar system
Behold the blinding light escaping from the shiled of the sun
A grand distraction in constellation
As the eclipse becomes total, reaches perfection
And the light expires
While last flare of light escaping from the shiled of the sun
(переклад)
Перше світло сонця
Палаючий горизонт і вогняне небо
Малює сріблясту сцену
Освітлюйте лід і сніг
Мертвий спокійний пейзаж мерехтить і світиться
Усе завуальовано білим
Прихована зимою
Велич темряви
За ним їде благодать світанку
Останні обійми сутінків
Перед світанком
Перед сонцем
Це розповіли старші
Подія на небі, що триває миттєво оком
Мить вовка
Перша іскра світанку
Це бачили ті, хто вийшов
Крізь лід і сніг на морозній півночі
Усе завуальовано білим
Прихована зимою
Молодик досяг вирівнювання
Небесні тіла в ідеальній поєднанні, щоб змінити Сонячну систему
Подивіться на сліпуче світло, що виривається з-за екрану сонця
Велике відволікання в сузір’ї
Коли затемнення стає повним, воно досягає досконалості
І світло згасає
У той час як останній спалах світла виривається із заслонки сонця
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Last Song 2008
Unbreakable 2003
Faithless 2007
Nowhere 2009
Dying Sun 2008
Deadsong 2007
Deathstar 2011
Father And Son 2003
Star of Fire 2007
Monsters 2008
Enemy 2009
Disappear 2009
Take My Pain 2003
Human Hatred 2003
Winter Within 2011
Seraphim 2003
Throne of Ice 2012
Black Dawn 2009
My Room 2004
Fade Away 2009

Тексти пісень виконавця: Before The Dawn

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Catalyst 2021
Para qué vuelvo contigo 2013
Díky za všechno, mámo má ft. Vaclav Hybs, Václav Hybš se svým orchestrem 2017
Hvis Jeg Skrev Dig En Sang ft. Xander Linnet 2012
Tai 2008
Дворами тёмными 2016