Переклад тексту пісні Love Tonight - Bedük

Love Tonight (оригінал)

No one can take me down, we’ve come a long way
Now it’s time to get down, steady set it alright
And do it all night, now it’s time that you
Stand up
You don’t need anything else
Beside your self esteem and your will to dance
Are you ready to be free?
Do it
We need some love tonight
Get up, you don’t need anyone to be
Yourself is everything you need
Ready?
Do it, do it, do it tonight
Do it
We need some love tonight
Stand up, do it, do it
Get up, do it, do it
Stand up, do it, do it
Get up, do it, do it
Do it tonight
Leave it all behind, it’s time to move on
You’ve come a long way don’t waste it all wrong
Steady, set it alright and do it all night
Now it’s time that you
Stand up, you don’t need anything else
Beside your self esteem and your will to dance
Are you ready to be free?
Do it
We need some love tonight
Get up, you don’t need anyone to be
Yourself is everything you need
Ready?
Do it, do it, do it tonight
Do it
We need some love tonight
Now that the time is running faster than you
It’s been so many nights since you’ve made your own move
Feel it, make it, do it alright tonight
Pushing through the limits now were feeling alright
Do it, do it, do it, make it happen tonight
Yeah, yeah, yeah, now were feeling alright
Do it, do it, do it, do it, do it tonight
Do it, we need some love tonight
Stand up, baby, baby, baby
Do it, do it, get up, baby
Stand up, yeah, yeah, baby, baby
Stand up, baby, you gotta do it now
Baby, you gotta do it now
We need some love tonight

(переклад)

Ніхто не зможе мене знищити, ми пройшли довгий шлях
Тепер настав час спускатися, стабільно налаштуйте в порядку
І робіть це всю ніч, тепер настав час
Встань
Вам нічого іншого не потрібно
Окрім вашої самооцінки та бажання танцювати
Ви готові бути вільним?
Зроби це
Сьогодні ввечері нам потрібна любов
Вставай, тобі ніхто не потрібен
Ви – це все, що вам потрібно
Готовий?
Зроби це, зроби це, зроби це сьогодні ввечері
Зроби це
Сьогодні ввечері нам потрібна любов
Встань, зроби це, зроби це
Вставай, роби, роби
Встань, зроби це, зроби це
Вставай, роби, роби
Зробіть це сьогодні ввечері
Залиште все позаду, час рухатися далі
Ви пройшли довгий шлях, не витрачайте все не так
Спокійно, налаштуй усе в порядку та роби це всю ніч
Тепер вам пора
Встань, більше нічого не потрібно
Окрім вашої самооцінки та бажання танцювати
Ви готові бути вільним?
Зроби це
Сьогодні ввечері нам потрібна любов
Вставай, тобі ніхто не потрібен
Ви – це все, що вам потрібно
Готовий?
Зроби це, зроби це, зроби це сьогодні ввечері
Зроби це
Сьогодні ввечері нам потрібна любов
Тепер час біжить швидше за вас
Минуло стільки ночей, відколи ви зробили свій власний крок
Відчуйте це, зробіть це, зробіть це добре сьогодні ввечері
Переходячи за межі, тепер почувалося добре
Зробіть це, зробіть це, зробіть це, зробіть це ввечері
Так, так, так, зараз почувався добре
Зроби це, зроби це, зроби це, зроби це, зробіть це ввечері
Зробіть це, нам потрібна любов сьогодні ввечері
Вставай, дитинко, крихітко, крихітко
Зроби це, зроби це, вставай, дитино
Встань, так, так, дитинко, крихітко
Встань, дитино, ти маєш зробити це зараз
Дитинко, ти маєш зробити це зараз
Сьогодні ввечері нам потрібна любов