Переклад тексту пісні It Is Time - Beau Black

It Is Time (оригінал)

Life, life is a circle I’m told
And as the story unfolds
I’m feelin' stronger every day
So right here, here’s where I stand
And now I know who I am
No longer feel turned upside down
Deep down, maybe I knew
Someday my dreams could come true
And everyone looking up to me
Will see what I was born to be
It is time to face the world on my own
It is time for something bigger than I’ve ever known
No need to wonder, the choice is done
Now I believe I truly am the one
Now, now is the moment to shine
With all the worries behind
And prove the maze is wrong
Deep down, maybe I knew
Someday my dreams could come true
And everyone looking up to me
Will see what I was born to be
It is time to face the world on my own
It is time for something bigger than I’ve ever known
No need to wonder the choice is done
Now I believe I truly am the one
Oh, it is time to face the world on my own
It is time for something bigger than I’ve ever known
No need to wonder the choice is done
Now I believe I truly am the one
So is it time?
Is it time?
It is time

It Is Time (переклад)

Життя, життя - це коло, як мені кажуть
І як розгортається історія
Я відчуваю себе сильнішим з кожним днем
Тож саме тут, ось де я стою
І тепер я знаю, хто я
Більше не відчуваєш себе перевернутим
У глибині душі, можливо, я знав
Колись мої мрії можуть здійснитися
І всі дивляться на мене
Побачу, ким я був народжений
Настав час зіткнутися зі світом наодинці
Настав час для чогось більшого, ніж я коли-небудь знав
Не потрібно дивуватися, вибір зроблено
Тепер я вірю, що я справді той
Тепер настав час сяяти
З усіма турботами позаду
І доведіть, що лабіринт невірний
У глибині душі, можливо, я знав
Колись мої мрії можуть здійснитися
І всі дивляться на мене
Побачу, ким я був народжений
Настав час зіткнутися зі світом наодинці
Настав час для чогось більшого, ніж я коли-небудь знав
Не потрібно дивуватися, що вибір зроблено
Тепер я вірю, що я справді той
О, настав час зіткнутися зі світом наодинці
Настав час для чогось більшого, ніж я коли-небудь знав
Не потрібно дивуватися, що вибір зроблено
Тепер я вірю, що я справді той
Тож час?
Настав час?
Вже час