Переклад тексту пісні Until the Very End - Bears

Until the Very End - Bears
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Until the Very End , виконавця - Bears.
Дата випуску: 13.02.2012
Мова пісні: Англійська

Until the Very End

(оригінал)
I can’t believe how hard I’m falling for you
Girl, you’re my best friend
When you’re around I just don’t care what we do
I don’t want it to end
I just love how we notice things that no one else sees
Or how we almost died
When people around us talk so seriously
We know why
Now that we’re talking, I feel so many things
But mostly I feel great
I’m so excited that you might come live here
that I can hardly wait
Even though I’ve waited ten years
to hold you again and tell you how I feel
I want to keep you for the rest of my life
This is real
So now I will hold on tightly
I don’t want to lose you again
I need you in my life
Until we’re very old, until the very end
I’ve tried before to find somebody like you
They just don’t exist
I never thought it could get better than this
Until the night we kissed
I just love how we notice things that no one else see
Or how we almost died
When people around us talk so seriously
We know why
So now I will hold on tightly
I don’t want to lose you again
I need you in my life
Until we’re very old, until the very end
(переклад)
Я не можу повірити, як сильно я закохався в тебе
Дівчинко, ти мій найкращий друг
Коли ти поруч, мені просто байдуже, що ми робимо
Я не хочу, щоб це закінчилося
Мені просто подобається, як ми помічаємо речі, які ніхто не бачить
Або як ми ледь не загинули
Коли люди навколо нас розмовляють так серйозно
Ми знаємо чому
Зараз, коли ми розмовляємо, я відчуваю багато речей
Але в основному я почуваюся чудово
Я дуже радий, що ви можете жити сюди
що я ледь чекаю
Хоча я чекав десять років
щоб знову обійняти тебе і розповісти, що я відчуваю
Я хочу зберегти вас до кінця мого життя
Це реально
Тож зараз буду триматися міцно
Я не хочу втрачати тебе знову
Я потребую тебе в моєму житті
Поки ми дуже старі, до самого кінця
Раніше я намагався знайти когось, як ви
Їх просто не існує
Я ніколи не думав, що може стати краще, ніж це
До вечора ми цілувалися
Мені просто подобається, як ми помічаємо речі, які ніхто не бачить
Або як ми ледь не загинули
Коли люди навколо нас розмовляють так серйозно
Ми знаємо чому
Тож зараз буду триматися міцно
Я не хочу втрачати тебе знову
Я потребую тебе в моєму житті
Поки ми дуже старі, до самого кінця
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Bears