Переклад тексту пісні Warm Water - Bear In Heaven

Warm Water (оригінал)

You won’t look away
The shit you said is burning up my brain
Give up, fever from beyond
There’s two of us and one of us is wrong
You’re throwing a lot a way
The shit you said is burning up my brain
Get up, i think you already know
There’s two of us and one of us should go
Get up, c’mon
Get up, c’mon
You walk halfway
Little did i know that you really wouldn’t look the other way
Let it go, let it go
Please don’t, look the other way
Oh no, oh no, please don’t, please don’t
Let it go, let it go
Please don’t, look the other way
Oh no, oh no, please don’t
Calling back the feeling
Don’t let silent voices sway you
It will be the same game
And you hate it and you need it and you want it more and more
Take it from me, there’s no other way to let go
Never come back and make it up
I don’t need it
Never come back and wake it up
I will bleed it
I wanna live, I wanna love, without feeling
Your love, your love, your love

(переклад)

Ви не відведете погляду
Те лайно, яке ви сказали, спалює мій мозок
Здавайся, гарячка з-за меж
Нас двоє і один не правий
Ви багато кидаєте
Те лайно, яке ви сказали, спалює мій мозок
Вставай, я думаю, ти вже знаєш
Нас двоє і один повинен йти
Вставай, давай
Вставай, давай
Ти йдеш на півдорозі
Я й не знав, що ти справді не дивишся в інший бік
Відпустіть, відпустіть
Будь ласка, не робіть, подивіться в інший бік
О ні, о ні, будь ласка, не робіть, будь ласка, не робіть
Відпустіть, відпустіть
Будь ласка, не робіть, подивіться в інший бік
О ні, о ні, будь ласка, не робіть
Відкликаючи почуття
Не дозволяйте мовчазним голосам керувати вами
Це буде та сама гра
І ти ненавидиш це і тобі це потрібно і хочеш що більше й більше
Візьміть це від мене, немає іншого способу відпустити
Ніколи не повертайтеся і не виправдовуйте це
Мені це не потрібно
Ніколи не повертайтеся і не будіть його
Я зливаю це кров’ю
Я хочу жити, я хочу любити, не відчуваючи
Твоя любов, твоя любов, твоя любов