Переклад тексту пісні Casual Goodbye - Bear In Heaven

Casual Goodbye (оригінал)

It’s a casual goodbye, goodbye
Off the mountainside
Seen but not for long, too long
As our lights look down the road
Casual we ride, we ride
To the mid day light
Casual we drive, we drive
Off the mountainside
And the ground, it’s closing down
Out run it
It’s a casual goodbye off the mountainside
Seen but not for too long, too long
As our lights look down the road
Casual we ride through the big blue sky
And the ground, it’s closing down
Out run it
Out run it
Out in our place filled with lost existence
You’ll fall forward because…
Oh no, my friends
I think we’ve turned into a big mistake
But those are the breaks
For having fun
Turning away from the high road
We should find a flock of birds big enough
To pull us up
From the low road
Come on
Come with us
We are falling straight down, so turn us up
Loud and clear
Before we crash in the ground
Turning away from the high road
We should find a flock of birds big enough
To pull us up
From the low road
Come on
Come with us
We are falling straight down, so turn us up
Loud and clear
Before we crash in the ground

Casual Goodbye (переклад)

Це випадкове до побачення, до побачення
Зі схилу гори
Бачив, але недовго, занадто довго
Коли наші вогні дивляться на дорогу
Ми їдемо, ми їдемо
До світла середини дня
Повсякденно ми їдемо, ми їдемо
Зі схилу гори
І земля, вона закривається
Вибігайте
Це випадкове прощання зі схилу гори
Бачив, але не дуже довго, занадто довго
Коли наші вогні дивляться на дорогу
Невимушено їдемо великим синім небом
І земля, вона закривається
Вибігайте
Вибігайте
У нашому місці, наповненому втраченим існуванням
Ви впадете вперед, тому що…
Ні, мої друзі
Я вважаю, що ми зробили велику помилку
Але це перерви
Для того, щоб весело провести час
Звертаючи з великої дороги
Ми маємо знайти зграю пташок достатньо великої
Щоб підтягнути нас вгору
З низької дороги
Давай
Ходімо з нами
Ми падаємо прямо вниз, тому поверніть нас вгору
Голосно і чітко
Перед тим, як ми врізаємося в землю
Звертаючи з великої дороги
Ми маємо знайти зграю пташок достатньо великої
Щоб підтягнути нас вгору
З низької дороги
Давай
Ходімо з нами
Ми падаємо прямо вниз, тому поверніть нас вгору
Голосно і чітко
Перед тим, як ми врізаємося в землю