| Hip hop is the greatest
| Хіп-хоп — найкращий
|
| I love it so much that I hate it
| Я це настільки це ненавиджу
|
| I haven’t been in it in a minute to win
| Я не був у це ні хвилини, щоб перемагати
|
| Ok, so let’s begin
| Гаразд, почнемо
|
| When I first hit the scene as a struggling MC
| Коли я вперше вийшов на сцену як пробний MC
|
| Doing shows at The Fez underneath the Time Cafe as rap meets poetry
| Виступайте в The Fez під Time Cafe, коли реп зустрічається з поезією
|
| Made enough loot for train fare
| Зроблено достатньо здобичі для оплати поїзда
|
| I had no car to get there
| У мене не було машини, щоб туди доїхати
|
| So I’d leave the party early
| Тому я покинув вечірку раніше
|
| I was stranded, sleeping in Grand Central
| Я опинився, спав у Grand Central
|
| If I missed that last 138 train heading up to White Plains
| Якщо я пропустив останній потяг 138, що прямував до Уайт Плейнс
|
| I could be wrong but I believe
| Я можу помитись, але вірю
|
| This took place around the years early '94 or '93
| Це сталося приблизно на початку 94-го чи 93-го
|
| Heard Nas on Main Source when I lived in Atlanta
| Я чув Nas на Main Source, коли жив в Атланті
|
| Before my first time touring overseas with Vernon Reid
| Перед моїм першим закордонним туром із Верноном Рідом
|
| When Sayyid was a writer for URB
| Коли Саїд був письменником для URB
|
| Before I quit smoking 'erb
| Перш ніж я кину курити, ерб
|
| We used to get high outside across the mall by the library
| Ми звикли виходити на вулицю через торговий центр біля бібліотеки
|
| While a local MC from White Plains named Top Quality
| У той час як місцевий MC із White Plains під назвою Top Quality
|
| Put out an album called «Magnum Opus»
| Випустити альбом під назвою «Magnum Opus»
|
| When he signed a record deal with PMD
| Коли він підписав контракт із PMD
|
| Back then I was a cashier at a clothing store
| Тоді я був касиром у магазині одягу
|
| While my man Dead End came to visit one day
| У той час як мій чоловік Тупик одного дня прийшов у гості
|
| Said he’d be right back
| Сказав, що негайно повернеться
|
| Then turned around and robbed the video store right next door
| Потім розвернувся і пограбував відеомагазин прямо по сусідству
|
| I only soared in '95 and '97
| Я злетів лише в 95 і 97 роках
|
| Antipop had to be distinctive in it’s approach from those (?) kids
| Antipop мав вирізнятися у своєму підході від тих (?) дітей
|
| I always considered it essential in art
| Я завжди вважав це важливим у мистецтві
|
| Forward thinking and plus
| Мислення вперед і плюс
|
| (?) keep it real
| (?) бути собою
|
| And held it against me as a minus
| І ставив це проти мене як мінус
|
| Back then we had no support and nobody was behind us
| Тоді ми не мали підтримки, і ніхто не стояв за нами
|
| Which meant Stretch and Bobbito would never really play us
| Це означало, що Стретч і Боббіто ніколи не зіграють з нами
|
| And Rawkus would never really sign us
| І Равкус ніколи не підпише нас
|
| Before (?) gave the world’s first orientation to our single «Disorientation»
| Раніше (?) дав першу в світі орієнтацію на наш сингл «Disorientation»
|
| Before the (?) Blues Remix
| Перед (?) Blues Remix
|
| Before The Isolationist with Vadim
| Перед Ізоляціоністом з Вадимом
|
| Before Antipop was performing at the Soundlab as The Blank Slates
| Раніше Antipop виступав у Soundlab як The Blank Slates
|
| Before Priest got arrested, posting up stickers he made working at Kinko’s
| До того, як Пріста заарештували, він розклеїв наклейки, які він зробив, працюючи в Kinko’s
|
| Promoting the Consortium mixtapes
| Просування мікстейпів Консорціуму
|
| After Original Flavor from New Rochelle dropped «Can I Get Open» with Jay-Z
| After Original Flavor від New Rochelle випустив «Can I Get Open» з Jay-Z
|
| I recorded my first verse ever on an album by a female MC
| Я записав свій перший вірш в альбомі жінки MC
|
| Named (?)
| Названий (?)
|
| When Gang Starr was two MC’s
| Коли Gang Starr була двома MC
|
| Still together was EPMD
| Ще разом був EPMD
|
| I was influenced by Sadat X’s freestyle tapes
| На мене вплинули вільні стрічки Sadat X
|
| Before Brand Nubian’s first album hit
| До того, як вийшов перший альбом Brand Nubian
|
| That my man (?)
| Що мій чоловік (?)
|
| He was the first to say to me, «Don't be a DJ, you’d make a better MC»
| Він був першим, хто сказав мені: «Не будь діджеєм, ти будеш кращим MC»
|
| Occasionally I’d go to Lyricist Lounge
| Час від часу я ходив в Lyricist Lounge
|
| That was the first time I saw Biggie
| Тоді я вперше побачив Біггі
|
| I was in the crowd, I stood a few feet away from him
| Я був у натовпі, я стояв за кілька футів від нього
|
| Then I saw him again during New Music Seminar
| Потім я знову побачив його під час семінару з нової музики
|
| Sharing the stage with 2Pac at the Palladium
| Ділимося сценою з 2Pac у Palladium
|
| I’m a golden era 80's baby
| Я дитина золотої ери 80-х
|
| PE raised me
| PE виховала мене
|
| I’m here to stay, I ain’t for play
| Я тут, щоб залишитися, я не для гри
|
| A blank page to a pen is a sin
| Порожня сторінка до ручки – це гріх
|
| (???) when I cancel your grin | (???), коли я скасу твою посмішку |