Переклад тексту пісні A Bee in a Submarine - Beans

A Bee in a Submarine (оригінал)

Bumblebee-
OH, Bumblebee
How the fuck did you get trapped in a submarine?
There’s no where to go
There’s no where to go
There’s no sunshine down here this far below
You fucked up down here this deep, Bumblebee
OH, Bumblebee
OH, Bumblebee
What do you see?
A reflection of a world w/o you
Mean that’s the end of ME?
The world’s most important global citizen
OH, Bumblebee — the future is not ours to see
But death — is a sleeping contest that will
Sooner affect you — and result in the end of ME
OH, Bumblebee — you didn’t think it through
MAN, DUDE — Now you’re fish food — ocean debris
20, 000 Leagues under the sea
Bout to end up a corpse — in a submarine
When aliens decide to explore — E. A. M
(Earth After Man)
Earth w/o interference of man his
Presence was a nuisance — he a novice
That the universe watched them exhaust themselves
W/o the bees so nature has begun to thrive again
And what will they discover?
What will they see?
A carcass of a bee
Found in a submarine
Bumblebee
OH, Bumblebee
How the fuck DID you get trapped in a submarine?
There’s no where to go
There’s no where to go
There’s no sunshine down here this far below
You fucked up down here this deep, Bumblebee
OH, Bumblebee
OH, Bumblebee
What do you see?
A reflection of a world w/o you
Mean that’s the end of ME?

A Bee in a Submarine (переклад)

джміль-
Ой, Джміль
Як у біса ти потрапив у пастку в підводному човні?
Немає куди діти
Немає куди діти
Так далеко внизу немає сонця
Ти так глибоко облажався, Бамблбі
Ой, Джміль
Ой, Джміль
Що ти бачиш?
Відображення світу без вас
Тобто це кінець МЕНЕ?
Найважливіший глобальний громадянин світу
О, Бамблбі — майбутнє не нам бачити
Але смерть — спляче змагання, яке буде
Швидше вплине на вас — і призведе до кінця МЕНЕ
О, Бамблбі — ти не додумався до цього
ЧЕЛОВЕЧЕ, ЧУВЕЦЬ — Тепер ти їжа для риб — океанське сміття
20 000 льє під водою
Бий остати труп — у підводному човні
Коли інопланетяни вирішують досліджувати — E. A. M
(Земля після людини)
Земля без втручання людини
Присутність була завадою — він новачок
Що Всесвіт спостерігав, як вони виснажують себе
Без бджіл, щоб природа знову почала процвітати
І що вони відкриють?
Що вони побачать?
Тушка бджоли
Знайдено на підводному човні
Джміль
Ой, Джміль
Як у біса ти потрапив у пастку в підводному човні?
Немає куди діти
Немає куди діти
Так далеко внизу немає сонця
Ти так глибоко облажався, Бамблбі
Ой, Джміль
Ой, Джміль
Що ти бачиш?
Відображення світу без вас
Тобто це кінець МЕНЕ?