Переклад тексту пісні Soon Come Tomorrow -

Soon Come Tomorrow -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Soon Come Tomorrow, виконавця -
Дата випуску: 09.06.2013
Мова пісні: Англійська

Soon Come Tomorrow

(оригінал)
Said come tomorrow, wave goodbye yesterday
Said come tomorrow, we’ll echo out today
Well come tomorrow as soon as you can
This day has been far too much for me man
I see the faces they’re laughing, crying
Why is it our hearts are breaking, dying?
Once was a girl with no care in the world
Don’t let her be only yesterday’s girl
What kind of love burns holes in your heart?
Holes that run deep like they’ll pull you apart
Smoke it, don’t drop it, right to the end
Breathe in, breath out and then breathe in again
This song is over, so look past the end, soon come tomorrow again
Happy despising a moment, maybe it’s all
Memories last not forever but pretty long
No need for words when you’re speaking for real
And no need to tell me, I know how you feel
What kind of love burns holes in your heart?
Holes that run deep like they’ll pull you apart
Smoke it, don’t drop it, right to the end
Breathe in, breath out and then breathe in again
This song is over, so look past the end, soon come tomorrow again
Smoke it, don’t drop it, right to the end
Breathe in, breath out and then breathe in again
This song is over, so look past the end, soon come tomorrow
Smoke it, don’t drop it, right to the end
Breathe in, breath out and then breathe in again
This song is over, so look past the end, soon come tomorrow again
While we were sleeping the world moved on
While we were sleeping the dark turned to dawn
Nothing remains of the plans that we made
Only a parallel future to face
(переклад)
Сказав приходь завтра, махни на прощання вчора
Сказав, приходь завтра, сьогодні ми повторимо
Приходьте завтра, як тільки зможете
Цей день був для мене занадто важким
Я бачу обличчя, вони сміються, плачуть
Чому наші серця розриваються, вмирають?
Колись була дівчиною, про яку на світі не було дії
Не дозволяйте їй бути вчорашньою дівчиною
Яка любов пропалює діри у вашому серці?
Діри, які йдуть глибоко, наче вони розірвуть вас
Докуріть, не кидайте, аж до кінця
Вдихніть, видихніть, а потім знову вдихніть
Ця пісня закінчилася, тому заглянь до кінця, скоро прийди завтра знову
Щасливий зневажливий момент, можливо, це все
Спогади тривають не вічно, а досить довго
Не потрібні слова, коли ви говорите по-справжньому
І мені не потрібно розповідати, я знаю, що ви відчуваєте
Яка любов пропалює діри у вашому серці?
Діри, які йдуть глибоко, наче вони розірвуть вас
Докуріть, не кидайте, аж до кінця
Вдихніть, видихніть, а потім знову вдихніть
Ця пісня закінчилася, тому заглянь до кінця, скоро прийди завтра знову
Докуріть, не кидайте, аж до кінця
Вдихніть, видихніть, а потім знову вдихніть
Ця пісня закінчилася, тому дивіться до кінця, скоро приходьте завтра
Докуріть, не кидайте, аж до кінця
Вдихніть, видихніть, а потім знову вдихніть
Ця пісня закінчилася, тому заглянь до кінця, скоро прийди завтра знову
Поки ми спали, світ рухався далі
Поки ми спали, темрява перетворилася на світанок
Від планів, які ми створили, нічого не залишилося
Лише паралельне майбутнє
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!