Переклад тексту пісні I'm Just Saying -

I'm Just Saying -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Just Saying, виконавця -
Дата випуску: 09.06.2013
Мова пісні: Англійська

I'm Just Saying

(оригінал)
You might think the grass is greener, here I am on the other side
Laying back on a round-a-bout, building castles in the sky
Ten years later I will remember, throw away songs we learn today
A twenty, twenty visionary, will never waste a single day
Never waste a single day, come on!
Back again, fist full of pennies, all I get is join the Que
Got called back while you were out, I’m not bothered but so are you
It’s plain to see, it’s already down for me Wanna make a feast of it all, scratch my name on the wall
I’m feeling fine, this is my time to shine
It’s nearly but it’s not too late, the future’s getting underway
I’m just saying, I’m just saying
Ten years later I will remember, throw away songs we learn today
A twenty, twenty visionary, will never waste a single day
It’s plain to see, it’s already down for me Wanna make a feast of it all, scratch my name on the wall
I’m feeling fine, this is my time to shine
It’s nearly but it’s not too late, the future’s getting underway
I’m just saying, (1, 2, 3) I’m just saying, (you and me) I’m just saying
(7, 8, 9) I’m just saying, (no wasting time) I’m just saying
(1, 2, 3) I’m just saying, (you and me) I’m just saying
(7, 8, 9) I’m just saying, (no wasting time) I’m just saying
(переклад)
Ви можете подумати, що трава зеленіша, ось я на тому боці
Лежачи на круглі, будуючи замки в небі
Через десять років я згадую, викину пісні, які вчимо сьогодні
Двадцять, двадцять мрійник ніколи не втратить жодного дня
Ніколи не втрачайте жодного дня, давай!
Знову, кулак повний пені, все, що я отримаю — це приєднатися до Que
Мені зателефонували, коли вас не було, мене це не турбує, але й вас
Це зрозуміло — це вже для мене Хочу влаштувати бенкет усього, видряпайте моє ім’я на стіні
Я почуваюся добре, настав мій час сяяти
Вже майже, але ще не пізно, майбутнє наближається
Я просто кажу, я просто кажу
Через десять років я згадую, викину пісні, які вчимо сьогодні
Двадцять, двадцять мрійник ніколи не втратить жодного дня
Це зрозуміло — це вже для мене Хочу влаштувати бенкет усього, видряпайте моє ім’я на стіні
Я почуваюся добре, настав мій час сяяти
Вже майже, але ще не пізно, майбутнє наближається
Я просто кажу, (1, 2, 3) Я просто кажу, (ти і я) Я просто кажу
(7, 8, 9) Я просто кажу, (не трачу часу) Я просто кажу
(1, 2, 3) Я просто кажу, (ти і я) Я просто кажу
(7, 8, 9) Я просто кажу, (не трачу часу) Я просто кажу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!