Переклад тексту пісні Pink Room - Beach Season

Pink Room (оригінал)

I been picking up on your suggestions,
So much to learn but i know you,
Something tells me there’s a lesson,
I already know what you’re gonna do,
(bridge)
I know you too well to turn back,
I’d do anything,
who else could say that?
x2
(chorus)
I’ll meet you there,
wherever you are,
Cause I do things,
That no one else would do,
However long,
What it comes down to,
It’s only you cause
No one else will do,
It’s only you cause no one else will do x4
(verse2)
With you x 4
If my intentions were true,
Confess everything that i do,
Put all my attention on you,
Feed my obsession for you,
(bridge)
I know you too well to turn back,
I’d do anything,
who else could say that?
x2
(chorus)
wherever you are,
Cause I do things,
That no one else would do,
However long,
What it comes down to,
It’s only you cause
No one else will do,
Can’t hide it when I want you bad,
I feel slighted cause no one else will do x2
All night I wonder where you’re at,
Can’t fight it cause no one else will do,
This time I swear i’ll bring you back,
Can’t fight it cause no one else will do

(переклад)

Я підбирав ваші пропозиції,
Так багато чого навчитися, але я тебе знаю,
Щось мені підказує, що є урок,
Я вже знаю, що ти збираєшся робити,
(міст)
Я занадто добре тебе знаю, щоб повертатися назад,
Я б зробив що завгодно,
хто ще міг таке сказати?
x2
(приспів)
Я зустріну тебе там,
де б ти не був,
Тому що я роблю речі,
Щоб ніхто інший не зробив,
Проте довго,
До чого це зводиться,
Це тільки ти причина
Ніхто інший не зробить,
Це тільки ти, тому що ніхто інший не зробить x4
(вірш 2)
З тобою x 4
Якби мої наміри були правдивими,
Зізнайся у всьому, що я роблю,
Зверну увагу на тебе,
Годуй мою одержимість тобою,
(міст)
Я занадто добре тебе знаю, щоб повертатися назад,
Я б зробив що завгодно,
хто ще міг таке сказати?
x2
(приспів)
де б ти не був,
Тому що я роблю речі,
Щоб ніхто інший не зробив,
Проте довго,
До чого це зводиться,
Це тільки ти причина
Ніхто інший не зробить,
Не можу приховати це, коли я хочу тебе погано,
Я відчуваю себе зневаженим, тому що ніхто інший не зробить x2
Всю ніч я думав, де ти,
Не можу боротися з цим, тому що ніхто інший не зробить,
Цього разу я клянусь, що поверну тебе,
Не можна боротися з цим, тому що ніхто інший не зробить