Переклад тексту пісні Sports - Beach Bunny

Sports (оригінал)

If you feel lonely
I could be lonely with you
Tell me, baby
Why do you seem so blue?
Why are we so complicated?
Maybe love is overrated
I’m tired of waitin'
I was never good at sports
Save the games for the girls on the tennis court
Say you need me
But lately, you feel unsure
Come on to me, come on to me
I need more
(Ooh, ooh, ooh)
If you feel broken
Promise I won’t break your heart
If you shatter
I won’t let you fall apart
Why are we so complicated?
Love’s a word I’ve always hated
I’m tired of waitin'
I was never good at sports
Save the games for the girls on the tennis court
Say you need me
But lately, you feel unsure
Come on to me, come on to me
I need more
It always feels like
I need more
Jesus Christ, you’re so confusing
If we keep score
Bet my money that I’m losing

(переклад)

Якщо ви почуваєтеся самотніми
Я могла б бути самотнім з тобою
Скажи мені, дитино
Чому ти виглядаєш таким синім?
Чому ми такі складні?
Можливо, любов переоцінена
я втомився чекати
Я ніколи не займався спортом
Збережіть ігри для дівчат на тенісному корті
Скажи, що я тобі потрібен
Але останнім часом ви відчуваєте невпевненість
Давай до мене, давай до мене
Мені потрібно більше
(Ой, ох, ох)
Якщо ви почуваєтеся зламаними
Обіцяй, що я не розблю твоє серце
Якщо ви розбитеся
Я не дозволю тобі розвалитися
Чому ми такі складні?
Любов — це слово, яке я завжди ненавидів
я втомився чекати
Я ніколи не займався спортом
Збережіть ігри для дівчат на тенісному корті
Скажи, що я тобі потрібен
Але останнім часом ви відчуваєте невпевненість
Давай до мене, давай до мене
Мені потрібно більше
Таке завжди таке відчуття
Мені потрібно більше
Ісусе Христе, ти такий заплутаний
Якщо ми збережемо рахунок
Ставлю на мої гроші, що я втрачаю